Francis Poulenc "Les chemins de l'amour" (Франсис Пуленк "Дороги любви")
Francis Poulenc "Les chemins de l'amour" (Франсис Пуленк "Дороги любви")
Вальс-песня "Les chemins de l'amour" (“Дороги любви") Франсиса Пуленка была создана во время Второй мировой войны. Пуленк писал другу: "В какое грустное время мы живем, и кто знает, как все это еще закончится…" . И все же, по словам композитора, работа над этим произведением поднимала его дух и помогала забыть ужас войны. Надежда Филатова (сопрано) Екатерина Вертелецкая (фортепиано) Запись с концерта 24 мая 2022 года (Малый зал РАМ имени Гнесиных) *** ДОРОГИ ЛЮБВИ Слова Жана Ануя Перевод с французского Т. Сикорской Дороги в приморской тиши! Хранит ли их чуткое эхо И шёпот, и звон беззаботного смеха, И песнь моей души? Как жаль тех радостных дней! Незаметно жизнь миновала, И гаснет память о ней в душе моей. Никто б найти не смог заветных тех дорог. Их нет, их нет, исчез их след, И берег тот далёк. Туманной скрыты мглой пути надежд моих, Пути минувших лет, пути любви былой. Расстаться и нам суждено с дорогами юности милой, И сердце моё навсегда сохранило виденье лишь одно: Тенистой рощи простор и касанье рук твоих нежных, И локон светлый, и твой счастливый взор. Никто б найти не смог заветных тех дорог. Их нет, их нет, исчез их след, И берег тот далёк. Туманной скрыты мглой пути надежд моих, Пути минувших лет, пути любви былой.