Создаем видео с субтитрами: Rosa Fresh и Aegisub

В ОС Rosa Fresh с помощью программы Aegisub (создает субтитры к видео), Rosa Media Player (просмотр видео с субтитрами) и SimpleScreenRecorder (программа записи с экрана) можно с легкостью создать видео с субтитрами.