Марина Ахмедова-Колюбакина – поэт, переводчик, общественный деятель, народный поэт Дагестана, заслуженный работник культуры России. Фильм о жизни и творчестве русской дагестанки, уральской горянки, связавшей свою судьбу со Страной гор. Почти полвека она отдала работе в Союзе писателей Дагестана, перевела десятки книг дагестанских авторов на русский язык, долгие годы была заместителем председателя Правления творческого союза, 25 лет проработала с Расулом Гамзатовым, а ныне возглавляет писательскую организацию республики.