РУССКИЙ ПЕРЕВОД: Justin Bieber ft. Ludacris - Baby (Lyrics/Текст + Английский по песням)
Учим английский с Justin Bieber и Ludacris! Русский перевод хита "Baby" с двуязычными субтитрами (английский текст и русский перевод). Полный текст (lyrics), включая рэп, для изучения. Вспомните хит и практикуйте английский по песням. Русский перевод Baby поможет разобраться в тексте. --- Таймкоды Перевода --- 00:00:03 О, о, о, о. Ты 00:00:14 знаешь, ты любишь меня. Я 00:00:16 знаю, тебе не всё равно. Лишь 00:00:19 крикни когда угодно, и я буду рядом. 00:00:21 Ты хочешь моей любви, ты 00:00:24 хочешь моё сердце. И мы 00:00:26 никогда, никогда, никогда не будем 00:00:28 врозь. Мы что, пара? 00:00:30 Ты играешь? Мы же просто 00:00:34 друзья. Что ты такое говоришь? 00:00:36 Сказала, что есть другой, глядя прямо 00:00:39 мне в глаза. Моя первая 00:00:41 любовь разбила мне сердце 00:00:43 в первый раз, и я 00:00:44 такой: "Малыш, малыш, малыш, 00:00:47 оу". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:00:51 нет". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:00:54 оу". Думал, ты всегда будешь 00:00:57 моей, моей. Малыш, малыш, малыш, 00:01:02 оу. Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:01:05 нет". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:01:09 оу". Думал, ты всегда будешь 00:01:12 моей. Ради тебя я бы 00:01:15 сделал всё, что угодно. И я 00:01:18 просто не могу поверить, что мы не 00:01:20 вместе. И я хочу 00:01:22 держаться спокойно, но я теряю 00:01:24 тебя. Я куплю тебе всё, что угодно, 00:01:26 я куплю тебе любое кольцо, 00:01:28 и я разбит на куски, Малыш, 00:01:31 собери меня, и просто встряхни 00:01:33 меня, пока не разбудишь 00:01:34 от этого кошмара. Падаю 00:01:37 вниз, вниз, вниз, вниз. И 00:01:40 я просто не могу поверить, Моя 00:01:41 первая любовь не состоится (прим.: дословный перевод 'won't be a run') 00:01:43 и я такой: "Малыш, 00:01:45 малыш, малыш, оу". Типа: "Малыш, 00:01:48 малыш, малыш, малыш, малыш, малыш 00:01:53 оу". Думал, ты всегда будешь 00:01:56 моим разумом (прим.: дословный перевод 'my mind'). Малыш, малыш, малыш, 00:02:01 оу. Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:02:05 оу". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:02:08 оу". Думал, ты всегда будешь 00:02:11 моей, Моей. Луда! Когда мне 00:02:14 было 13, у меня была 00:02:16 первая любовь. Не было никого, 00:02:17 кто сравнился бы с моей малышкой. 00:02:19 И никто не вставал между нами 00:02:20 или мог быть важнее. 00:02:21 Она сводила меня с ума, 00:02:23 оу, я был словно сражён звездой. Она 00:02:25 будила меня каждый день. Не 00:02:27 нужно никакого Старбакса. Она заставляла 00:02:29 моё сердце колотиться и пропускать 00:02:30 удар, когда я видел 00:02:31 её на улице и 00:02:32 в школе на площадке. 00:02:33 Но я очень хотел видеть 00:02:35 её на выходных. Она 00:02:36 знает, что я от неё без ума. 00:02:38 Потому что она была так изумительна, 00:02:39 а теперь моё сердце 00:02:41 разбито. Но я просто продолжаю 00:02:43 говорить: "Малыш, малыш, малыш, 00:02:45 оу, постой. Малыш, малыш, малыш, 00:02:49 малыш, малыш, малыш, оу". Думал, 00:02:55 ты всегда будешь моей, моей. 00:02:58 Малыш, малыш, малыш, оу. Малыш, 00:03:02 малыш, малыш, нет. Малыш, малыш, 00:03:07 малыш, оу. Думал, ты всегда 00:03:10 будешь моей. Я совсем пропал 00:03:17 теперь, я совсем пропал теперь, 00:03:22 я совсем пропал, я пропал.
Учим английский с Justin Bieber и Ludacris! Русский перевод хита "Baby" с двуязычными субтитрами (английский текст и русский перевод). Полный текст (lyrics), включая рэп, для изучения. Вспомните хит и практикуйте английский по песням. Русский перевод Baby поможет разобраться в тексте. --- Таймкоды Перевода --- 00:00:03 О, о, о, о. Ты 00:00:14 знаешь, ты любишь меня. Я 00:00:16 знаю, тебе не всё равно. Лишь 00:00:19 крикни когда угодно, и я буду рядом. 00:00:21 Ты хочешь моей любви, ты 00:00:24 хочешь моё сердце. И мы 00:00:26 никогда, никогда, никогда не будем 00:00:28 врозь. Мы что, пара? 00:00:30 Ты играешь? Мы же просто 00:00:34 друзья. Что ты такое говоришь? 00:00:36 Сказала, что есть другой, глядя прямо 00:00:39 мне в глаза. Моя первая 00:00:41 любовь разбила мне сердце 00:00:43 в первый раз, и я 00:00:44 такой: "Малыш, малыш, малыш, 00:00:47 оу". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:00:51 нет". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:00:54 оу". Думал, ты всегда будешь 00:00:57 моей, моей. Малыш, малыш, малыш, 00:01:02 оу. Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:01:05 нет". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:01:09 оу". Думал, ты всегда будешь 00:01:12 моей. Ради тебя я бы 00:01:15 сделал всё, что угодно. И я 00:01:18 просто не могу поверить, что мы не 00:01:20 вместе. И я хочу 00:01:22 держаться спокойно, но я теряю 00:01:24 тебя. Я куплю тебе всё, что угодно, 00:01:26 я куплю тебе любое кольцо, 00:01:28 и я разбит на куски, Малыш, 00:01:31 собери меня, и просто встряхни 00:01:33 меня, пока не разбудишь 00:01:34 от этого кошмара. Падаю 00:01:37 вниз, вниз, вниз, вниз. И 00:01:40 я просто не могу поверить, Моя 00:01:41 первая любовь не состоится (прим.: дословный перевод 'won't be a run') 00:01:43 и я такой: "Малыш, 00:01:45 малыш, малыш, оу". Типа: "Малыш, 00:01:48 малыш, малыш, малыш, малыш, малыш 00:01:53 оу". Думал, ты всегда будешь 00:01:56 моим разумом (прим.: дословный перевод 'my mind'). Малыш, малыш, малыш, 00:02:01 оу. Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:02:05 оу". Типа: "Малыш, малыш, малыш, 00:02:08 оу". Думал, ты всегда будешь 00:02:11 моей, Моей. Луда! Когда мне 00:02:14 было 13, у меня была 00:02:16 первая любовь. Не было никого, 00:02:17 кто сравнился бы с моей малышкой. 00:02:19 И никто не вставал между нами 00:02:20 или мог быть важнее. 00:02:21 Она сводила меня с ума, 00:02:23 оу, я был словно сражён звездой. Она 00:02:25 будила меня каждый день. Не 00:02:27 нужно никакого Старбакса. Она заставляла 00:02:29 моё сердце колотиться и пропускать 00:02:30 удар, когда я видел 00:02:31 её на улице и 00:02:32 в школе на площадке. 00:02:33 Но я очень хотел видеть 00:02:35 её на выходных. Она 00:02:36 знает, что я от неё без ума. 00:02:38 Потому что она была так изумительна, 00:02:39 а теперь моё сердце 00:02:41 разбито. Но я просто продолжаю 00:02:43 говорить: "Малыш, малыш, малыш, 00:02:45 оу, постой. Малыш, малыш, малыш, 00:02:49 малыш, малыш, малыш, оу". Думал, 00:02:55 ты всегда будешь моей, моей. 00:02:58 Малыш, малыш, малыш, оу. Малыш, 00:03:02 малыш, малыш, нет. Малыш, малыш, 00:03:07 малыш, оу. Думал, ты всегда 00:03:10 будешь моей. Я совсем пропал 00:03:17 теперь, я совсем пропал теперь, 00:03:22 я совсем пропал, я пропал.