Искатели счастья 1936 / Seekers of Happiness (A Greater Promise)
Искатели счастья / Seekers of Happiness (A Greater Promise, Birobidjian) Режиссер - Владимир Корш-Саблин Премьера - 25 сентября 1936 Жанр - Комедия, мелодрама Автор сценария - Иоганн Зельцер, Григорий Кобец Оператор - Борис Рябов Художник-постановщик - Владимир Покровский Композитор - Исаак Дунаевский Консультант - Соломон Михоэлс В главных ролях - Мария Блюменталь-Тамарина, Вениамин Зускин, Л. Шмидт, Людмила Тайц, Александр Карев, Сергей Яров, Борис Жуковский, Иона Бий-Бродский, Николай Вальяно, Александр Мельников, Эмиль Галь, Георгий Горбунов, Софья Ивницкая (вокал) Производство - Белгоскино, Ленинградская киностудия Советская Белорусь Искатели счастья (1936) - художественный фильм режиссёра Владимира Корша-Саблина о евреях-переселенцах, переехавших в биробиджанский колхоз «Ройте-Фелд». Альтернативные названия - «Семья», «Евреи в Биробиджане». Советские фильмы 1936 - 1945 - https://www.youtube.com/playlist?list=PLm7om7ns1kZtE5BJkgh5LgHxFUUGvabAo Владимир Корш-Саблин / Vladimir Korsh-Sablin - https://www.youtube.com/playlist?list=PLm7om7ns1kZuEchZUj_o2l6cR3ITX2IL2 Л'Хаим (За жизнь) 1910 / L'khaim (For life) - https://youtu.be/NboAr5v94K4 Товарищ Абрам 1919 / Comrade Abram (Rus, Eng Sub) - https://youtu.be/mYKi4NfqrFU Наша группа ВКонтакте / VK - https://vk.com/tphclub 1928 год. После долгих скитаний за границей в Советский Союз, в еврейскую автономную область Биробиджан на Дальнем Востоке, вместе с другими переселенцами, приезжает семья старой Двойры. Дочь Двойры Роза встретила и полюбила местного рыбака Корнея. Пиня Копман, муж старшей дочери Двойры, Баси, не находит себе места в колхозе и поначалу даже хочет уехать обратно. Но потом он узнает, что в этих местах добывается золото. Пиня соглашается сторожить бахчу, но на самом деле, скрываясь ото всех, ищет золото. Мечта Пинии - стать хозяином фабрики со своим фирменным клеймом «Пиня Копман - король подтяжек». Между тем Пиня решает переплыть на лодке Амур, чтобы попасть в Китай. Об этом он договаривается с отцом Корнея... Подробнее - http://2011.russiancinema.ru/index.php?e_dept_id=2&e_movie_id=2521, http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2737/annot Статьи о фильме: …Что тут поднялось!.. Комедия про евреев, да еще и с участием пограничников! Через две-три минуты весь наш двор бежал в кино. С этого дня все одесские кинотеатры буквально ломились от публики. Во дворах, на улице, а осенью и в школе без конца звучали шуточки и словечки из фильма, распевали песни Дунаевского, картину смотрели по многу раз, словно все еще не могли поверить своим глазам или хотели заучить наизусть до последнего слова, жеста... Надо отметить, на мой взгляд, очень значимую деталь: «Искатели счастья» смотрели не только евреи, фильм сводил с ума всех - русских, украинцев, молдаван, немцев, которых в городе, и особенно в его окрестностях, было немало, - всю разноплеменную Одессу. Я не помню ни одного одессита, который отозвался бы непочтительно о фильме и его персонажах, и герои биробиджанской истории буквально вошли в одесскую жизнь. «Искатели счастья, или Воспоминания очевидца», Анатолий Козак - http://www.lechaim.ru/ARHIV/113/kozak.htm «В поисках еврейского счастья», Наум Шафер - http://shafer.pavlodar.com/texts/muzeykino.htm Seekers of Happiness (A Greater Promise) Director - Vladimir Korsh-Sablin Writer - Iogann Zeltser, Grigoriy Kobets Cinematography - Boris Ryabov Art Director - Vladimir Pokrovsky Music - Isaak Dunayevskiy Advisor - Solomon Mikhoels Cast - Mariya Blyumental-Tamarina, Venyamin Zuskin, L.Shmidt, Ludmila Taits, Aleksandr Karev, Sergey Yarov, Boris Zhukovsky, Iona Bij-Brodsky, Nikolay Valyano, Aleksandr Melnikov, Emil Gal, Georgiy Gorbunov, Sophia Ivnitskaya (vocals) Production Co - Belgoskino Seekers of Happiness (A Greater Promise) - during the 1920s, many impoverished Jews searching for a better life made their way to Birobidzhan, the Soviet Jewish Autonomous Region on the Chinese border. This melodrama tells the story of a Jewish family's immigration to Birobidzhan and their experiences as settlers on a collective farm in the area. Written by National Center for Jewish Film - http://www.imdb.com/search/title?plot_author=National%20Center%20for%20Jewish%20Film&view=simple&sort=alpha&ref_=tt_stry_pl I actually saw Seekers of Happiness sometime ago at the Museum of Fine Arts in Boston. This is a rare insight into the issue of the so-called Jewish homeland in the former USSR, i.e., Birobidjian. The film covers the journey and the efforts of one family's move to the as-yet established Birobidjian. The conditions in the late '20's and early '30's in Birobidjian, which is located in the Russian far east, were very much analogous to that of Palestine in the same era. The settler’s drained malarial swamps, faced harsh winters, etc… Written by d-cherson (United States) - http://www.imdb.com/user/ur7705800/?ref_=tt_urv Read more - http://www.imdb.com/title/tt0026119/?ref_=fn_al_tt_1
Искатели счастья / Seekers of Happiness (A Greater Promise, Birobidjian) Режиссер - Владимир Корш-Саблин Премьера - 25 сентября 1936 Жанр - Комедия, мелодрама Автор сценария - Иоганн Зельцер, Григорий Кобец Оператор - Борис Рябов Художник-постановщик - Владимир Покровский Композитор - Исаак Дунаевский Консультант - Соломон Михоэлс В главных ролях - Мария Блюменталь-Тамарина, Вениамин Зускин, Л. Шмидт, Людмила Тайц, Александр Карев, Сергей Яров, Борис Жуковский, Иона Бий-Бродский, Николай Вальяно, Александр Мельников, Эмиль Галь, Георгий Горбунов, Софья Ивницкая (вокал) Производство - Белгоскино, Ленинградская киностудия Советская Белорусь Искатели счастья (1936) - художественный фильм режиссёра Владимира Корша-Саблина о евреях-переселенцах, переехавших в биробиджанский колхоз «Ройте-Фелд». Альтернативные названия - «Семья», «Евреи в Биробиджане». Советские фильмы 1936 - 1945 - https://www.youtube.com/playlist?list=PLm7om7ns1kZtE5BJkgh5LgHxFUUGvabAo Владимир Корш-Саблин / Vladimir Korsh-Sablin - https://www.youtube.com/playlist?list=PLm7om7ns1kZuEchZUj_o2l6cR3ITX2IL2 Л'Хаим (За жизнь) 1910 / L'khaim (For life) - https://youtu.be/NboAr5v94K4 Товарищ Абрам 1919 / Comrade Abram (Rus, Eng Sub) - https://youtu.be/mYKi4NfqrFU Наша группа ВКонтакте / VK - https://vk.com/tphclub 1928 год. После долгих скитаний за границей в Советский Союз, в еврейскую автономную область Биробиджан на Дальнем Востоке, вместе с другими переселенцами, приезжает семья старой Двойры. Дочь Двойры Роза встретила и полюбила местного рыбака Корнея. Пиня Копман, муж старшей дочери Двойры, Баси, не находит себе места в колхозе и поначалу даже хочет уехать обратно. Но потом он узнает, что в этих местах добывается золото. Пиня соглашается сторожить бахчу, но на самом деле, скрываясь ото всех, ищет золото. Мечта Пинии - стать хозяином фабрики со своим фирменным клеймом «Пиня Копман - король подтяжек». Между тем Пиня решает переплыть на лодке Амур, чтобы попасть в Китай. Об этом он договаривается с отцом Корнея... Подробнее - http://2011.russiancinema.ru/index.php?e_dept_id=2&e_movie_id=2521, http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/2737/annot Статьи о фильме: …Что тут поднялось!.. Комедия про евреев, да еще и с участием пограничников! Через две-три минуты весь наш двор бежал в кино. С этого дня все одесские кинотеатры буквально ломились от публики. Во дворах, на улице, а осенью и в школе без конца звучали шуточки и словечки из фильма, распевали песни Дунаевского, картину смотрели по многу раз, словно все еще не могли поверить своим глазам или хотели заучить наизусть до последнего слова, жеста... Надо отметить, на мой взгляд, очень значимую деталь: «Искатели счастья» смотрели не только евреи, фильм сводил с ума всех - русских, украинцев, молдаван, немцев, которых в городе, и особенно в его окрестностях, было немало, - всю разноплеменную Одессу. Я не помню ни одного одессита, который отозвался бы непочтительно о фильме и его персонажах, и герои биробиджанской истории буквально вошли в одесскую жизнь. «Искатели счастья, или Воспоминания очевидца», Анатолий Козак - http://www.lechaim.ru/ARHIV/113/kozak.htm «В поисках еврейского счастья», Наум Шафер - http://shafer.pavlodar.com/texts/muzeykino.htm Seekers of Happiness (A Greater Promise) Director - Vladimir Korsh-Sablin Writer - Iogann Zeltser, Grigoriy Kobets Cinematography - Boris Ryabov Art Director - Vladimir Pokrovsky Music - Isaak Dunayevskiy Advisor - Solomon Mikhoels Cast - Mariya Blyumental-Tamarina, Venyamin Zuskin, L.Shmidt, Ludmila Taits, Aleksandr Karev, Sergey Yarov, Boris Zhukovsky, Iona Bij-Brodsky, Nikolay Valyano, Aleksandr Melnikov, Emil Gal, Georgiy Gorbunov, Sophia Ivnitskaya (vocals) Production Co - Belgoskino Seekers of Happiness (A Greater Promise) - during the 1920s, many impoverished Jews searching for a better life made their way to Birobidzhan, the Soviet Jewish Autonomous Region on the Chinese border. This melodrama tells the story of a Jewish family's immigration to Birobidzhan and their experiences as settlers on a collective farm in the area. Written by National Center for Jewish Film - http://www.imdb.com/search/title?plot_author=National%20Center%20for%20Jewish%20Film&view=simple&sort=alpha&ref_=tt_stry_pl I actually saw Seekers of Happiness sometime ago at the Museum of Fine Arts in Boston. This is a rare insight into the issue of the so-called Jewish homeland in the former USSR, i.e., Birobidjian. The film covers the journey and the efforts of one family's move to the as-yet established Birobidjian. The conditions in the late '20's and early '30's in Birobidjian, which is located in the Russian far east, were very much analogous to that of Palestine in the same era. The settler’s drained malarial swamps, faced harsh winters, etc… Written by d-cherson (United States) - http://www.imdb.com/user/ur7705800/?ref_=tt_urv Read more - http://www.imdb.com/title/tt0026119/?ref_=fn_al_tt_1