Легендарный переводчик фильмов Андрей Гаврилов на кинопробах ленты «Операция «Ы». Очень редкие кадры

Андрей Гаврилов с раннего детства мечтал озвучивать кинофильмы. Он был одним из тех, кто участвовал в кинопробах комедии «Операция «Ы». Давайте посмотрим на черновой материал, который недавно обнаружили в архивах «Мосфильма». Андре́й Ю́рьевич Гаври́лов родился 27 января 1952 года в Ленинграде. Очень популярный советский и российский музыкальный журналист, издатель, диктор и синхронный переводчик фильмов с английского и французского языков. С середины восьмидесятых годов является одним из самых продуктивных и креативных переводчиков.