Stay With Me — Моя русская версия OST к дораме «Гоблин»

Есть песни, которые не стареют, и этот трек — как раз из таких. Песня о любви, которая сильнее судьбы и времени. Я долго корпела над этим переводом, чтобы сохранить оригинальную рифму и ту самую корейскую меланхолию. Мне хотелось, чтобы текст звучал современно, как внутренний монолог, но при этом передавал всю глубину истории. Привет! 💜 Если вам понравилась моя работа, пожалуйста, оставьте комментарий и подпишитесь на канал — это лучший способ поддержать моё творчество и не дать моему труду пропасть даром, а также это вдохновит меня на новые проекты. Спасибо и приятного прослушивания! Стать частью моей творческой мастерской и поддержать развитие канала можно тут: 🅱️ Boosty: https://boosty.to/olchkkolokolchik 🎥 YouTube: https://youtu.be/o1h4SbTUY08?si=tdI2Bzj7lEUHCNuL 🔷 VK Видео: https://vkvideo.ru/video-239635872_456239017