«Антоній і Феодосій» | «Зачарований Київ. Ікони, монахи, святі»

Києво-Печерська лавра вважається найважливішим монастирем східноєвропейського православ'я. Сьогодні вона є об'єктом Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО. Цей фільм розповідає про те, як починалася історія монастиря близько 1000 років тому і яке відношення до нього мають двоє простих відлюдників. Цей фільм доступний українською та німецькою мовами. До версії німецькою мовою: https://www.youtube.com/watch?v=S-lG7gp3mv8 Фільм створено в рамках виставки – студії «Зачарований Київ. Ікони, монахи, святі» (10.09.2023-07.01.2024) у Фундації монастиря Дальгайм, Державному музеї монастирської культури LWL. У співпраці з Музеєм ікон у Реклінґгаузені та Східноєвропейським коледжем NRW. За підтримки Української лінії фінансування Мистецького фонду Ернста фон Сіменса. Використані ілюстрації: Ікони «Антоній Києво-Печерський та Феодосій Києво-Печерський»: Музей ікон у Реклінґгаузені (дарунок Олафа Мурадяна) Емалева ікона «Зібрання святих Києво-Печерської лаври»: Музей ікон у Реклінґгаузені (на правах оренди з приватної колекції) Києво-Печерська лавра сьогодні: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Лавра.jpg Києво-Печерська лавра (фотохром): https://commons.wikimedia.org/wiki/File:La_Lavra,_Kiev,_Russia,_(i.e.,_Ukraine)-LCCN2001697429.jpg Концепція та сценарій: Ірина Коструб / Александра Бутерус Анімація: Міхаель Дьорфлер - дизайн фільму Українська дикторка: Галина Гартвіґ