Данте. Выпуск 09 - Круг 04 Скупцы и расточители

The Fourth Circle – The Misers and the Spendthrifts If you have listened to my story up to this point, I think it is already clear what awaits us next. I have depicted this scene as a small platform, surrounded by an abyss on all sides. Guarding the entrance is Plutus—an enormous, ferocious wolf, a symbol of insatiable greed. On this platform, the misers and the spendthrifts shout and argue endlessly. Each of them insists on their own righteousness, blaming the others for misusing wealth. Their disputes are eternal but meaningless, for the truth is forever lost to them. Thank you for listening! See you in the next episode! Четвёртый круг. – Скупцы и расточители Если вы дослушали мой рассказ до этого момента, думаю, уже понятно, что нас ждёт дальше. Я изобразил эту сцену как небольшую площадку, окружённую пропастью со всех сторон. Вход сюда охраняет Плутос—огромный, злобный волк, символ ненасытной жадности. На этой площадке без остановки кричат и спорят скупцы и расточители. Каждый из них доказывает свою правоту, обвиняя других в неправильном обращении с богатством. Их споры вечны, но бессмысленны, ведь истина для них навсегда потеряна. Спасибо, что слушаете! До встречи в следующем выпуске!