Есенин Yesenin The Bird Cherry Tree is Snowing poem read in Russian and translated
"Сыплет черёмуха снегом..." I am reading this joyful poem by Yesenin in Russian. My translation in the captions (simply turning them on will show it) and in the description, and below it is the Russian original text of the poem. My native tongue is Polish. Sergey Yesenin, "The Bird Cherry Tree is Snowing..." The bird cherry tree is snowing, Green in flowering and dew. In the field, under branches bowing Walk rooks in the stripes. Silken grasses wilt, Resinous pines are fragrant. Eh you, meadows and oak groves, I am intoxicated by Spring. Like a rainbow secret news Are shining in my soul. I am thinking about a woman, And only about her I sing. Bird cherry tree, drop your snow, And you, birds, sing in the forest. In the field in a rippling run, I will scatter flowers like foam. "Сыплет черёмуха снегом... Сергей Есенин Сыплет черёмуха снегом... Сергей Есенин Сыплет черёмуха снегом, Зелень в цвету и росе. В поле, склоняясь к побегам, Ходят грачи в полосе. Никнут шелковые травы, Пахнет смолистой сосной. Ой вы, луга и дубравы, — Я одурманен весной. Радугой тайные вести Светятся в душу мою. Думаю я о невесте, Только о ней лишь пою. Сыпь ты, черёмуха, снегом, Пойте вы, птахи, в лесу. По полю зыбистым бегом Пеной я цвет разнесу. Images are from Adobe Stock, the last one is from my garden, snowball bush dropped its flowers in April. The others are pictures of bird cherry trees, but also regular cherries. Sometimes it is quite difficult to find among stock photos what I need, and I use photos of something similar, especially appealing to my eyes, or that are a good replacement.
Название:
Есенин Yesenin The Bird Cherry Tree is Snowing poem read in Russian and translated
Категория:
Разное