Непосредственно и сразу..//Άμεσα και αμέσως. Наречия на -α и на -ως.

Привет, друзья! . 🎯Большинство наречий в греческом языке образуeтся от прилагательных при помощи окончаний -α или -ως. Например, прилагательное καλός (-ή -ό) [калОс калИ калО] - хороший (-ая -ее) образует наречия καλά [калА] и καλώς [калОс] - хорошо. . ✅Среди наречий есть такие, которые оканчиваются только на -α, например, όμορφα [Оморфа] - красиво, ωραία [орЭа] - прекрасно, υπέροχα [ипЭроха] - превосходно; . ✅есть, которые заканчиваются только на -ως, например, σαφώς [сафОс] - ясно, συνήθως [синИθос] - обычно; . ✅есть, которые имеют один и тот же смысл - то есть отличаются только тоном речи (окончание -ως обычно придаёт речи более официальный тон, чем окончание -α) - и заканчиваются и на -α, и на -ως, например, βέβαια [вЭвэа], βεβαίως [вэвЭос] - конечно, безусловно; μόνιμα [мОнима], μονίμως [монИмос] - постоянно. . ✅Есть же наречия, которые когда заканчиваются на -α имеют одно значение, а когда заканчиваются на -ως - другое. Например, άμεσα [Амэса] и αμέσως [амЭсос]. . "Άμεσα" [Амэса] значит "прямо, непосредственно, без посредников". Например, "Ο βήχας συνδέεται άμεσα με το κρυολόγημα" [о вИхас синδЭэтэ Амэса мэ то криолО'гима] - "Кашель связан напрямую с простудой". . А "αμέσως" [амЭсос] значит "сию минуту, сразу, сейчас, без временной задержки". Например, "Έλα εδώ αμέσως!" [Эла эδО амЭсос!] - "Иди сюда сейчас/сразу/сию минуту!", "Μετά το σχολείο έλα αμέσως στο σπίτι!" [мэтА то схолИо Эла амЭсос сто спИти!] - "После школы иди сразу домой!", "Το καράβι αναχωρεί αμέσως!" [то карАви анахорИ амЭсос!] - "Корабль отходит сию минуту!". . Хорошего дня!😉 . 》όμορφα [Оморфа] - красиво 》ωραία [орЭа] - прекрасно 》υπέροχα [ипЭроха] - превосходно 》σαφώς [сафОс] - ясно, очевидно 》συνήθως [синИθос] - обычно 》βέβαια [вЭвэа], βεβαίως [вэвЭос] - конечно, безусловно 》μόνιμα [мОнима], μονίμως [монИмос] - постоянно 》άμεσα [Амэса] - прямо, непосредственно 》αμέσως [амЭсос] - сразу, сию минуту 》ο βήχας [о вИхас] - кашель 》συνδέομαι [синδЭомэ] - присоединяюсь, связываюсь. 》το κρυολόγημα [то криолО'гима] - простуда 》εδώ [эδО] - сюда, здесь 》μετά [мэтА] - после 》το σχολείο [то схолИо] - школа 》το σπίτι [то спИти] - дом 》το καράβι [то карАви] - корабль 》αναχωρώ [анахорО] - отбываю, уезжаю, отчаливаю . #mygreekschool #греческийязыкгрецияигреки #греция #greece #греческийязык #греческий #новогреческий #новогреческийязык #греки #урокигреческого #греческийлегко #живойгреческий #греческийонлайн