Дми́трий Бо́бышев 01/17/2026

У нас в гостях легендарный человек Дми́трий Васи́льевич Бо́бышев - поэт и переводчик, эссеист, литературовед. Автор ставшего крылатым выражения «ахматовские сироты». Родился 11 апреля 1936 года, с детства жил в Ленинграде. Весной 1941 года дед увёз его к себе в Мариуполь, где и застала их война. Были эвакуированы в Тбилиси, где Дмитрий Бобышев прожил до 1944 года. Родители оставались в блокадном Ленинграде. Отец умер, и в 1944 году мать вторично вышла замуж за Василия Константиновича Бобышева, давшего ему свою фамилию. В 1959 году окончил Ленинградский технологический институт, пять лет работал инженером по химическому оборудованию во ВНИПИЭТ, затем редактором на телевидении. С середины 1950-х увлёкся поэзией, стал активным участником ленинградского литературного процесса 60-х и 70-х годов. Публиковался в самиздате (в том числе в журнале Александра Гинзбурга «Синтаксис»). В начале 1960-х годов вместе с Иосифом Бродским, Анатолием Найманом, Евгением Рейном Бобышев входил в ближайший круг Анны Ахматовой. В частности, Анна Андреевна Дм. Бобышеву посвятила широко известное стихотворение «Пятая роза». В 1979 году эмигрировал в США. В том же году, в Париже, вышла первая книга стихов Бобышева — «Зияния». Живёт в США — в Урбана—Шампейн, штат Иллинойс. Профессор Иллинойского университета, преподает русский язык и литературу. Автор большого количества книг – только за прошедшие два года вышли в свет две новые его книги, о чём Дмитрий Васильевич расскажет сам. Кроме книг стихов, он является автором ряда поэтических переводов (современная американская поэзия), а также мемуарной прозы «Я здесь (человекотекст)» (2003), «Автопортрет в лицах (человекотекст, кн. 2)» (2008), и «Я в нетях» (2014). Автор-составитель раздела «Третья волна» в «Словаре поэтов русского зарубежья» (Санкт-Петербург, 1999). Входит в редколлегии журналов «Слово/Word» (Нью-Йорк) и «Эмигрантская лира» (Бельгия). Приведём несколько откликов на творчество Дм. Бобышева: "В стихах Бобышева речь идет о духовных переживаниях, видениях, о духовном опыте. Это поэзия философских поисков, причем в поисках смысла и красоты, Божественного в земном, в постижении материального мира всегда присутствует мир трансцендентный." В. Казак "Поэзия Бобышева метафизическая. Даже самые ранние его стихи напоминают псалмы, посвящённые «ласковому и грозному» Богу. В них он ищет небесное в земном, а человек для него не только «вещество плюс божество», но и «частица умная, живая»" — Настольная книга Русской литературы. Под редакцией Виктора Терраса. Изд. Йельского университета (США), 1985. "Бобышев — один из ярчайших поэтов ленинградского созвездия; его переезд на Запад в 1979 году был предварён сборником стихотворений «Зияния», вышедшем в Париже. С тех пор его самым впечатляющим произведением стали «Русские терцины» (1977—1978 гг.), начатые в Ленинграде и законченные в Милуоки." Дж. С. Смит "Стихи его стали сильнее, убедительнее, творческая индивидуальность выявилась отчётливее. Наступила творческая зрелость… Творческие поиски поэта — продолжаются. Он не стоит на месте." Вадим Шефнер