Стихотворение «Озимандия» на реконструированном праиндоевропейском языке

*Примечание: При создании этого видео не использовался генеративный ИИ. Привет! Это стихотворение «Озимандия» Перси Бише Шелли (1818) в переводе и декламации на реконструированном языке протоиндоевропейском. Протоиндоевропейский язык является реконструированным предком многочисленных языковых семей, происходящих из Евразии, включая германскую, кельтскую, италийскую, эллинскую, балто-славянскую, индоиранскую, армянскую, албанскую и вымершую анатолийскую языковые группы. Это любительский перевод. Я не являюсь специалистом в области лингвистики, поэтому в переводе могут быть (и весьма вероятно, что есть) ошибки. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, сообщите мне об этом в комментариях ниже! Изображение статуи: Копирование следующего изображения из Нью-Йоркской публичной библиотеки. Отдел искусства, гравюр и фотографий имени Мириам и Иры Д. Уоллах: Коллекция картин, Нью-Йоркская публичная библиотека. «Юлий Цезарь». Цифровые коллекции Нью-Йоркской публичной библиотеки. 1638. https://digitalcollections.nypl.org/items/58ee0c50-c5bf-012f-6dbe-58d385a7bc34