Турецкий язык А1 песня. Kendime zaman ayırıyorum

🎵 KENDİME ZAMAN AYIRIYORUM — Я УДЕЛЯЮ ВРЕМЯ СЕБЕ 💆♀️ Сегодня учим турецкий с помощью весёлой песни про SPA, массаж, хамам, красоту и любовь к себе! Уровень: 🇹🇷 A1–A2 🎶 ПЕСНЯ 1. KITA — ŞİMDİ Bugün güzellik salonuna gidiyorum, Kendime güzel bir gün ayırıyorum. Spa salonuna giriyorum, keyfim yerinde, Bugün bütün güzellikler benim elimde! Masaj çeşitlerine bakıyorum, Hangisini seçsem diye düşünüyorum. Yağlı masaj mı, Thai masaj mı? Aromaterapi mi? Ah, hangisi acaba? Saçımı yaptırıyorum, tırnaklarımı yaptırıyorum, Güzellik salonunda kendimi şımartıyorum. Hamama gitmeden önce hazırlanıyorum, Yaptırdıktan sonra aynaya bakıp gülüyorum! 🔥 NAKARAT Kendime, kendime zaman ayırıyorum! Güzelleşiyorum, ışıldıyorum! Hangi masajı seçsem, hangisini yaptırsam? Yağlı mı, Thai mi, aromaterapi mi yaptırsam? Saunada oturuyorum, sıcak sıcak dinleniyorum, Ben güzelim, kendimi seviyorum! Saçım, tırnağım, her şeyim tamam, Kendime bakıyorum — işte hayat, tamam! 2. KITA — GEÇMİŞ Dün güzellik salonuna gittim, Kendime harika bir gün ayırdım. Spa salonuna girdim, masaj seçtim, Kendimi şımarttım, çok mutlu oldum! Yağlı masaj yaptırdım, çok rahatladım, Sonra Thai masajını da merak ettim. Saçımı yaptırdım, tırnaklarımı yaptırdım, Aynaya baktım, kendime hayran kaldım! Hamama gitmeden önce biraz dinlendim, Sonra hamama girdim, keyfime baktım. Saunada oturdum, sıcacık terledim, Bütün günün stresini geride bıraktım! 🇷🇺 ПЕРЕВОД 1 КУПЛЕТ — НАСТОЯЩЕЕ Сегодня я иду в салон красоты, Я уделяю себе целый прекрасный день. Я захожу в SPA-салон, настроение отличное, Сегодня вся красота в моих руках! Я смотрю виды массажа, Думаю, какой же выбрать. Масляный массаж или тайский? Ароматерапия? Ах, какой же выбрать? Я делаю прическу, делаю ногти, В салоне красоты я балую себя. Перед тем как идти в хамам, я готовлюсь, После процедур смотрю в зеркало и улыбаюсь! 🔥 ПРИПЕВ Я, я уделяю время себе! Я становлюсь красивее, я сияю! Какой массаж выбрать, какой сделать? Масляный, тайский или ароматерапию? Я сижу в сауне, отдыхаю в тепле, Я красивая, я люблю себя! Волосы, ногти — всё идеально, Я забочусь о себе — вот это жизнь! 2 КУПЛЕТ — ПРОШЕДШЕЕ Вчера я ходила в салон красоты, Я посвятила себе прекрасный день. Я зашла в SPA-салон, выбрала массаж, Я побаловала себя и была очень счастлива! Я сделала масляный массаж и очень расслабилась, Потом мне захотелось попробовать тайский массаж. Я сделала прическу, сделала ногти, Посмотрела в зеркало и любовалась собой! Перед хамамом я немного отдохнула, Потом пошла в хамам и наслаждалась. Я сидела в сауне и хорошенько прогрелась, Оставила весь стресс этого дня позади! 📚 СЛОВАРЬ 💇♀️ güzellik salonu — салон красоты 💆♀️ masaj — массаж 🔥 sauna — сауна 🛁 hamam — хамам 💅 tırnak — ноготь 💇 saç — волосы / причёска ✨ güzelleşmek — становиться красивее ❤️ kendini sevmek — любить себя 🧖♀️ dinlenmek — отдыхать 😊 rahatlamak — расслабляться 😍 şımartmak — баловать 💭 düşünmek — думать 👀 bakmak — смотреть ⭐ hayran kalmak — восхищаться 🌿 stres — стресс ☀️ sıcak — тёплый / горячий 💆♀️ masaj yaptırmak — делать массаж / получать массаж 🗣 ПОЛЕЗНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ Kendime zaman ayırıyorum. Я уделяю время себе. Kendime güzel bir gün ayırıyorum. Я посвящаю себе прекрасный день. Kendimi şımartıyorum. Я балую себя. Hangi masajı seçsem? Какой массаж выбрать? Hangisini yaptırsam? Какой из них сделать? Saçımı yaptırıyorum. Я делаю прическу. Tırnaklarımı yaptırıyorum. Я делаю ногти. Hamama gitmeden önce... Перед тем как пойти в хамам... Yaptırdıktan sonra... После того как сделала... Kendimi çok güzel hissediyorum. Я чувствую себя очень красивой. Kendimi seviyorum! ❤️ Я люблю себя! 🇹🇷 ГРАММАТИКА ПЕСНИ 🔹 YAPTIRMAK yapmak — делать yaptırmak — сделать так, чтобы кто-то сделал для тебя Saçımı yaptırıyorum. Я делаю прическу. Masaj yaptırıyorum. Мне делают массаж. Tırnaklarımı yaptırıyorum. Я делаю ногти. 🔹 -MADAN ÖNCE gitmeden önce — перед тем как пойти yaptırmadan önce — перед тем как сделать Hamama gitmeden önce hazırlanıyorum. Перед хамамом я готовлюсь. 🔹 -DIKTAN SONRA gittikten sonra — после того как пошла yaptırdıktan sonra — после того как сделала Masaj yaptırdıktan sonra rahatlıyorum. После массажа я расслабляюсь. 🔹 KENDİME / KENDİMİ Kendime zaman ayırıyorum. Я уделяю время себе. Kendimi seviyorum. Я люблю себя. 👉 kendime — себе 👉 kendimi — себя 🎧 Слушайте песню, повторяйте фразы вслух и учите турецкий вместе с нами! 🇹🇷 Türkçe öğreniyoruz! A1–A2 🗣 Konuşa konuşa öğreniyoruz! Если вам нравится такой формат — учить турецкий через песни, повседневные ситуации и живую речь — подписывайтесь на канал ❤️