История любви и конфликта Томаса Андерса и Норы Баллинг: как их отношения повлияли на карьеру музыканта и распад группы Modern Talking. Нора, ставшая личным менеджером Томаса, контролировала его жизнь, включая стиль и даже одежду, что привело к напряжению в группе. После развода Нора изменила Томасу, а Дитер Болин, второй участник группы, обвинил её в развале коллектива. Несмотря на примирение через 11 лет, музыканты снова поссорились, а Нора сохранила репутацию капризной и властной женщины. Сейчас Томас с женой Клаудией и сыном, а Нора живет уединённо, избегая публичных обсуждений прошлого.
