«Лицевая» сторона советской торговли - магазины - была безликой и серой. А вот «изнаночная» - рыночная - яркой как лоскутное одеяло.