На Тир-Фради случился переворот, устроенный наемниками Монетной стражи. Де Сарде предал один из спутников, а именно Курт. Теперь задача спасти Новую Серену и наместников других стран от смерти.