Считанные минуты — и огонь охватывает гараж одного из частных домов. Из-за ветра пламя быстро перекидывается на ближайшие постройки: дом и теплицу. В огне оказываются собака и скот. Хозяева вместе с детьми успевают выбраться.