В этом эпизоде Спокойной ночи, малыши дети расследуют преступление - беспорядок в комнате, который, как выясняется, оставил Хрюша, играя в пиратов. Детективный метод помогает найти улики: следы на книге, неубранные конфеты и фломастеры. В конце Хрюша признает свою виновность и обещает привести комнату в порядок. Перед сном герои напоминают детям о важности гигиены и уютного сна.
