Где-то в Сити 17 силы сопротивления пытались разрушить вышки связи комбайнов, известные как ретрансляторы. Их усилия до сих пор были тщетными... Вы в качестве Гордона Фримена, должны помочь повстанцам устроить диверсию в ретрансляторах комбайнов и таинственном сооружении, называемым маяком.