Язык богослужения: церковнославянский или русский (pro et contra)?

Язык богослужения, как правило, отличается от естественного национального языка. В православии богослужение проводится на церковнославянском языке, который во многом непонятен современному россиянину. В католичестве богослужение ведется на латинском языке. Почему так происходит? Потому ли, что хотят отделить священное, сакральное от обыденного, повседневного? Или потому, что не доверяют возможностям современного русского языка выразить торжественность и величественность богослужения? Или восприятие церковнославянского языка как языка священного всего лишь психологическая реакция на непонятное. Не так ли в поэзии мы воспринимаем возвышенность устаревших слов? Христианство. Ветхозаветная церковь. Русский язык. "Язык - дом бытия" (Хайдеггер). Греческий язык. Перевод. Проблема перевода. Смысл христианства. Семинар "Философского Штурма" (http://philosophystorm.ru/). Состоялся 30.11.13. Докладчик: Прозоров Антон Оппоненты: Гатиятуллин Булат (к.ф.н), Данилов Игорь (к.ф.н), Болдачев Александр, Махина Наталья, Перфильев Станислав