Ἴνα τὶ ῥαθυμοῦσα ψυχή μου
Tropaire byzantin pour le Carême. Pourquoi, pauvre âme indolente, es-tu esclave du péché, pourquoi, dans ta faiblesse, ne pas recourir au médecin? Voici le temps favorable, voici le jour du salut; réveille-toi, lave ton visage dans les larmes de componction, avec l'huile des vertus tiens ta lampe allumée, afin de trouver auprès du Christ notre Dieu le pardon des péchés et la grâce du salut.
Tropaire byzantin pour le Carême. Pourquoi, pauvre âme indolente, es-tu esclave du péché, pourquoi, dans ta faiblesse, ne pas recourir au médecin? Voici le temps favorable, voici le jour du salut; réveille-toi, lave ton visage dans les larmes de componction, avec l'huile des vertus tiens ta lampe allumée, afin de trouver auprès du Christ notre Dieu le pardon des péchés et la grâce du salut.




