Лавка біля озера · Англійська на слух A2

Коротка історія англійською мовою рівня A2 — спочатку повністю, потім по одному реченню з перекладом українською, а наприкінці ще раз повністю в тому самому навчальному темпі. Як слухати, щоб був результат: 1. Частина 1 — слухай історію повністю і не хвилюйся, якщо зрозумієш не кожне слово. Завдання — уловити зміст, а не розібрати кожну фразу. 2. Частина 2 — кожне речення звучить тричі: англійською, потім переклад українською, потім знову англійською. Третій повтор найважливіший: на ньому фраза вже зрозуміла і закріплюється. 3. Частина 3 — повтор усієї історії в тому самому темпі, що й у першій частині. Після розбору по реченнях зрозуміти її повністю буде набагато легше. 4. Повернись до цього відео через два-три дні. Повторення з проміжком працює краще, ніж одне прослуховування підряд. Рівень: A2 (Elementary) Тривалість: 10:17 Історія: «Лавка біля озера» / Bench by the Lake Розділи: 0:00 Вступ 0:14 Частина 1 — історія повністю 2:19 Частина 2 — по реченнях з перекладом 2:24 01 · The lake was grey and still when Sofia sat down… 2:46 02 · They had walked there together on a quiet Sunday… 3:04 03 · At home Grandfather rarely spoke, but here he left… 3:27 04 · This bench under the willow was their… 3:40 05 · He gave her a small paper bag of sunflower… 3:58 06 · "Your grandmother and I came here the week we… 4:19 07 · Sofia looked at the water and tried to imagine them… 4:37 08 · He told her about a boat that capsized in a storm… 4:56 09 · Two fishermen swam to this shore and shook hands on… 5:18 10 · Grandfather's voice was slow, and his hands shook a… 5:38 11 · Sofia had never heard him tell a story… 5:53 12 · She asked why he never talked about the past at… 6:09 13 · He said the house was full of noise, and the lake… 6:27 14 · A duck family crossed the water, and they watched… 6:45 15 · Sofia understood that quiet was not cold — it was… 7:08 16 · She took his hand and said she wanted to hear more… 7:27 17 · They walked home together along the leaf-covered… 7:44 18 · That day Sofia felt she knew her grandfather for… 8:03 Частина 3 — повтор усієї історії #англійськанаслух #англійськамова #аудіювання #англійськаA2 #englishlistening