Video intervista con Vladimir Smolyar. Prima parte "Del tempo e di me stesso"/"О времени и о себе"

- SUB - Italiano - Commenti per il video intervista // Комментарии к видео-интервью: 1. Леонид Осипович Утёсов (1895-1982) — русский и советский эстрадный артист, певец. Исполнял песни в различных жанрах: от джаза до городского романса. Leonid Osipovič Utësov (1895-1982): artista di varietà russo e sovietico, cantante. Si dedicò a diversi generi musicali, spaziando dal jazz alla romanza. 2. «Броненосец ‘Потёмкин’» — немой исторический художественный фильм (эпопея), снятый Сергеем Эйзенштейном в 1925 году. Признан одним из лучших фильмов мирового кинематографа. “La corazzata Potëmkin”, film muto a soggetto storico (epopea), girato da Sergej Ejzenštejn nel 1925. È ritenuto uno dei migliori film della cinematografia mondiale. 3. Сергей Михайлович Эйзенштейн (1898-1948) — советский режиссер театра и кино, теоретик искусства. Лауреат двух Сталинских премий. Его работы стали символами советского кинематографа. Sergej Michjlovich Ejzenštejn (1898-1948), regista sovietico di teatro e di cinema, teorico dell’arte. Vincitore di due Premi Stalin. I suoi lavori sono diventati simboli del cinema sovietico. 4. «Киношок» — ежегодный российский кинофестиваль, основанный в 1992 году актрисой Ириной Шевчук, драматургом Виктором Мережко и журналистом и критиком Сергеем Новожиловым. Проводится в Анапе. “Kinošok”, festival cinematografico annuale russo, ideato nel 1992 dall’attrice Irina Shevchuk, dal drammaturgo Viktor Merezhko e dal giornalista e critico Sergej Novozhilov. Si tiene ad Anapa. 5. Владимир Иванович Мартынов (род. 1946) — советский и российский композитор, музыковед и философ. Работает в жанре минимализма. Vladimir Ivanovich Martynov (nato nel 1946), compositore sovietico e russo, musicologo e filosofo. Si dedica al genere del minimalismo. 6. «Дети выдры» — музыкальный этномифологический проект на музыку российского композитора-минималиста Владимира Мартынова, созданный на основе произведений русского поэта Велимира Хлебникова. “Deti vydry”("Figli della lontra"), progetto musicale etnomitologico sulla musica del compositore minimalista russo Vladimir Martynov, creato sulla base delle opere del poeta russo Velimir Chlebnikov. 7. Исаак Маркович Халатников (1919-2021) — советский и российский физик-теоретик, доктор наук, академик Российской академии наук. Лауреат Сталинской премии (1953). Isaak Markovič Chalatnikov (1919-2021), fisico teorico sovietico e russo, dottore in scienze, accademico dell’Accademia russa delle scienze. Vincitore del Premio Stalin (1953). 8. Борис Викторович Раушенбах (1915-2001) — советский и российский физик-механик, один из основоположников советской космонавтики, профессор. Boris Viktorovič Rauschenbach (1915-2001), fisico meccanico sovietico e russo, uno dei fondatori della cosmonautica sovietica, professore. 9. Александр Федорович Андреев (род. 1939) — российский физик-теоретик, академик, доктор физико-математических наук. Занимался физикой низких температур и физикой твердого тела. Aleksandr Fedorovič Andreev (nato nel 1939), fisico teorico russo, accademico, dottore in scienze fisico-matematiche. Si è occupato della fisica della bassa temperatura e della fisica del corpo solido. 10. Алексей Алексеевич Абрикосов (1928-2017) — российский и американский физик-теоретик. Лауреат Нобелевской премии по физике (2003). Aleksej Alekseevič Abrikosov (1928-2017), fisico teorico russo e americano. Vincitore del Premio Nobel per la fisica (2003). 11. Фрэнсис Бэкон (1909-1992) — английский художник-экспрессионист, писал в жанре фигуративной живописи. Основной темой его работ является человеческое тело. Несколько произведений Бэкона входит в список самых дорогих картин. Francis Bacon (1909-1992), pittore espressionista inglese, si è cimentato con il genere della pittura figurativa. Il tema principale dei suoi lavori è il corpo umano. Alcune delle opere di Bacon figurano nella lista dei quadri più costosi. 12. Велимир Хлебников (1885-1922) — русский поэт и прозаик, один из крупнейших деятелей русского авангарда. Один из основоположников русского футуризма, реформатор поэтического языка. Velimir Chlebnikov (1885-1922), poeta e prosatore russo, uno dei grandi esponenti dell’avanguardia russa. Uno dei fondatori del futurismo russo, riformatore del linguaggio poetico. 13. Александр Александрович Блок (1880-1921) — русский поэт и писатель, классик русской литературы ХХ века, один из крупнейших представителей русского символизма. Aleksandr Aleksandrovič Blok (1880-1921), poeta e scrittore russo, classico della letteratura russa del XX secolo, uno dei più grandi esponenti del simbolismo russo.