Oleg Borisov - And After All, We Won / И всё-таки мы победили (Lyrics & English Subtitle)

Thanks to Tulitanir for the English translation and Kapitäl Abravanel for the request. NOTE: I do not own anything except my channel logo in this video, all belong to the respected owners. Lyrics: А было вначале, солгать не могу, Буксиры молчали на том берегу. На том берегу, на том берегу На том берегу, где мы были... А мы покидали свои города, И в них оставалась душа навсегда... И всё-таки, и всё-таки, И всё-таки мы победили. И всё-таки, и всё-таки, И всё-таки мы победили! Ушанки чернели на алом снегу, И губы немели на том берегу. На том берегу, на том берегу, На том берегу, где мы были... За каждой спиною был свой Сталинград И в мёрзлых траншеях - ни шагу назад. И всё-таки, и всё-таки, И всё-таки мы победили. И всё-таки, и всё-таки, И всё-таки мы победили! И выцвела соль у солдатских рубах. Та соль возвращенья, как мёд на губах На том берегу, на том берегу, На том берегу, где мы были... И сколько бы нас не осталось в живых, Жив голос погибших друзей боевых! И всё-таки, и всё-таки, И всё-таки мы победили. И всё-таки, и всё-таки, И всё-таки мы победили! English Translation: And it was in the beginning, I cannot lie, The tugboats were silent on the other shore. On that shore, on that shore On the shore where we were... And we left our cities, And the soul remained in them forever... And after all, and after all, And after all, we won. And after all, and after all, And after all, we won! Earflaps blackened on scarlet snow, And lips were numb on that shore. On that shore, on that shore, On the shore where we were... Behind each back was its own Stalingrad And in the frozen trenches - not a step back. And after all, and after all, And after all, we won. And after all, and after all, And after all, we won! And the salt faded from the soldiers' shirts. That salt of return is like honey on the lips On that shore, on that shore, On the shore where we were... And no matter how many of us are left alive, The voice of fallen combat friends is alive! And after all, and after all, And after all, we won. And after all, and after all, And after all, we won!