Гайдар шагает впереди! | Gaidar geht voran!

Песня: Гайдар шагает впереди Музыка: Александра Пахмутова Слова: Николай Добронравов Исполнитель: БДХ Текст: Слышишь, товарищ, гроза надвигается — С белыми наши отряды сражаются. Только в борьбе можно счастье найти. Гайдар шагает впереди! Гайдар шагает впереди! Видишь, товарищ, заря поднимается, Вновь за работу народ принимается. Там, где труднее и круче пути — Гайдар шагает впереди! Гайдар шагает впереди! Видишь, из книжек, в колонны построены, Вышли герои и стали героями. Сколько Тимуров идёт, погляди! Гайдар шагает впереди! Гайдар шагает впереди! Если вновь тучи надвинутся грозные — Выйдут Тимуры — ребята и взрослые. Каждый готов до победы идти. Гайдар шагает впереди! Гайдар шагает впереди! Если вновь тучи надвинутся грозные — Выйдут Тимуры — ребята и взрослые. Каждый готов до победы идти. Гайдар шагает впереди! Гайдар шагает впереди! --------------------ПРИМЕЧАНИЕ Тимуровское движение — массовое патриотическое движение пионеров и школьников, содержанием которого является гражданская забота о нуждающихся в помощи людях. Возникло в СССР в начале 40-х гг. под влиянием повести Аркадия Гайдара «Тимур и его команда» как движение по оказанию помощи семьям военнослужащих. Deutsch: Hört, Genosse, da kommt ein Sturm — es sind unsere Truppen, die gegen die Weißen kämpfen. Nur im Kampf kann man das Glück finden. Gaidar geht voran! Gaidar geht voran! Siehst du, Genosse, die Morgendämmerung bricht an und die Leute machen sich wieder an die Arbeit. Wo der Weg schwieriger und steiler ist, da geht Gaidar voran! Da geht Gaidar voran! Siehst du, aus den Büchern, in den Kolonnen, kamen die Helden heraus und wurden zu Helden. Wie viele Timuren kommen, schau! Gaidar geht voran! Gaidar geht voran! Wenn die drohenden Wolken wieder aufziehen, werden die Timuren, die Jungs und Erwachsenen, herauskommen. Alle sind bereit, zum Sieg zu marschieren. Gaidar geht voran! Gaidar geht voran! Wenn die drohenden Wolken wieder aufziehen, werden die Timuren, die Jungs und Erwachsenen, herauskommen. Alle sind bereit, zum Sieg zu marschieren. Gaidar geht voran! Gaidar geht voran! --------------------FUßNOTE Die Timur-Bewegung ist eine patriotische Massenbewegung von Pionieren und Schulkindern, deren Inhalt die bürgerliche Fürsorge für hilfsbedürftige Menschen ist. Sie entstand in der UdSSR Anfang der 1940er Jahre unter dem Einfluss der Erzählung "Timur und sein Trupp" von Arkadi Gaidar als Bewegung zur Unterstützung von Soldatenfamilien.