Тайна камина | Пришельцы (1993)

Тайна камина | Пришельцы (1993) Годфруа и Жакуй объясняют, почему оказались в саже. Беатрис не верит рассказу, пока не открывается проход. Ответ Беатрис про королеву Англии сохраняет понятный приём: на невероятное заявление она отвечает заведомо невероятным заявлением о себе. Жакуй тем временем подхватывает okay, не разделяя её иронии. Здесь важно отличие между словами и их пониманием: персонаж повторяет услышанное, но не становится от этого современником. Фильм: «Пришельцы» / Les Visiteurs (1993). Режиссёр Жан-Мари Пуаре. Русская дорожка: дубляж киностудии имени М. Горького. Режиссёр дубляжа Виктория Чаева. Годфруа: Жан Рено; русский голос Владимир Антоник. Жакуй: Кристиан Клавье; русский голос Рудольф Панков. Жак-Анри Жакар: Кристиан Клавье; русский голос Андрей Гриневич. Беатрис / Френегонда: Валери Лемерсье; русский голос Надежда Бутырцева. Роли и голоса: https://www.kinopoisk.ru/film/14297/cast/ Классика озвучки. #Пришельцы #LesVisiteurs #КлассикаОзвучки