La Vie En Rose

https://youtu.be/X04KyQt-cLM LA VIE EN ROSE Vocal / Вокал: Ольга Панассенко / Olga Panassenko, Piano / Фортепиано: Марк Шилов / Mark Shiloh (French for 'Life in pink'; is the signature song of popular French singer Édith Piaf, written in 1945, popularized in 1946, and released as a single in 1947. English lyrics : Mack David *** Music: Louis Guglielmi Lyrics: Édith Piaf English lyrics: Mack David *** LA VIE EN ROSE («Жизнь в розовом цвете», «Жизнь сквозь розовые очки») — песня Луи Гульельми (Луиги), ставшая визитной карточкой французской певицы Эдит Пиаф, которая написала к ней слова. Впервые исполнена в 1945 году. Музыка: Луи Гульельми (Луиги) Слова: Едит Пиаф Английский перевод: Марк Дэвид *** Прижми меня к себе и не отпускай ни на секунду Твое волшебное заклинание Это "Жизнь в розовом цвете" Когда ты целуешь меня, небеса вздыхают И даже когда я закрываю глаза Я вижу "Жизнь в розовом цвете" Когда ты прижимаешь меня к своему сердцу, Я как будто нахожусь в другом мире. В мире, где цветут розы. И когда ты говоришь, ангелы поют с небес. Кажется, что обычные слова превращаются в песни о любви. Отдай мне свое сердце и душу И жизнь всегда будет Жизнь в розовом цвете"