Восход солнца на Земле — момент появления верхнего края светила над горизонтом.Sunrise on Earth

Восход — появление светила над горизонтом данного места; исчезновение светила с горизонта называется закатом. Восход солнца на Земле — момент появления верхнего края светила над горизонтом. Кроме данного формального определения, понятие восход в обиходе может относиться также ко всему процессу пересечения горизонта видимым диском светила. Sunrise is the appearance of a star above the horizon of a given place; the disappearance of a star from the horizon is called sunset. Sunrise on Earth — the moment of appearance of the upper edge of the sun above the horizon. In addition to this formal definition, the concept of sunrise in everyday life can also refer to the entire process of crossing the horizon by the visible disk of the sun. Из-за влияния атмосферы восход наблюдается несколько раньше, чем он наблюдался бы при отсутствии атмосферы. Due to the influence of the atmosphere, the sunrise is observed somewhat earlier than it would have been observed in the absence of the atmosphere. При наблюдении с Земли угловой диаметр солнечного диска составляет около 30 угловых минут (0,5°)[источник не указан 96 дней]. Следствием отмеченного факта, а также формального определения восхода как момента появления верхнего края солнечного диска над горизонтом и определения заката как момента пропадания верхнего края солнечного диска за горизонтом, является то, что продолжительность дня оказывается несколько больше половины солнечных суток. When observed from Earth, the angular diameter of the solar disk is about 30 angular minutes (0.5°)[source not specified 96 days]. The consequence of this fact, as well as the formal definition of sunrise as the moment of appearance of the upper edge of the solar disk above the horizon and the definition of sunset as the moment of disappearance of the upper edge of the solar disk beyond the horizon, is that the duration of the day is somewhat more than half of the solar day. Существенное влияние на время восхода (и заката) и, соответственно, на продолжительность дня оказывает ещё один фактор — атмосферная рефракция. Рефракция искривляет путь солнечных лучей в атмосфере Земли — на восходе (и закате) солнце наблюдается примерно на 35 угловых минут (0,58°) выше, чем наблюдалось бы при отсутствии атмосферы. Поэтому восход для наблюдателя сдвигается на более раннее время (закат — на более позднее). Вследствие этого, а также упомянутого выше, например, на экваторе, где солнце восходит примерно перпендикулярно к горизонту со средней скоростью 0,25° в минуту[источник не указан 166 дней] (360°/1440 мин), суммарное удлинение дня (вместе с закатом) составляет около 7 минут. На высоких широтах солнце восходит под острым углом, и удлинение дня может быть и 30 минут. На полюсах переход полярной ночи в полярный день составляет 2 суток. A significant influence on the time of sunrise (and sunset) and, accordingly, on the duration of the day has another factor — atmospheric refraction. Refraction bends the path of sunlight in the earth's atmosphere — at sunrise (and sunset) the sun is observed about 35 angular minutes (0.58°) higher than would be observed in the absence of atmosphere. Therefore, the sunrise for the observer is shifted to an earlier time (sunset — to a later time). As a result, and also mentioned above, for example, at the equator, where the sun rises approximately perpendicular to the horizon at an average speed of 0.25° per minute[source not specified 166 days] (360°/1440 min), the total lengthening of the day (together with sunset) is about 7 minutes. At high latitudes, the sun rises at an acute angle, and the lengthening of the day can be 30 minutes. At the poles the transition to polar night to polar day is 2 days.