Свой среди чужих, чужой среди своих 1974 / At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own 1974

Timecodes: 00:00 Введение / Introduction 00:08 Песня о корабле / The Song of the Ship 04:44 Тема фильма / Film Theme 06:12 Три товарища / Three Comrades 07:49 Финальная тема / Final Theme Музыка из фильма "Свой среди чужих, чужой среди своих" (1974, СССР, Мосфильм) Песня о корабле» была исполнена А. Градским. Автор музыки Эдуард Артемьев. В 2014-м году под эту композицию был погашен олимпийский огонь на церемонии закрытия зимних Олимпийских игр в Сочи. Наличие в фильме сцен в чёрно-белом варианте объясняется нехваткой импортной цветной киноплёнки Kodak. Music from the film “At Home Among Strangers, a Stranger Among His Own” (1974, USSR, Mosfilm). “The Song of the Ship” was performed by A. Gradsky. The music was composed by Eduard Artemyev. In 2014, this composition accompanied the extinguishing of the Olympic flame at the closing ceremony of the Winter Olympic Games in Sochi. The presence of black-and-white scenes in the film is explained by a shortage of imported Kodak color film stock. P.S.: This video has subtitles; you can enable translation into any available language.