17. Плисецкая А.Д. (Москва) Национальный корпус русского языка как один из инструментов анализа фраз

А. Д. Плисецкая A. D. Plisetskaya НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОРПУС РУССКОГО ЯЗЫКА КАК ОДИН ИЗ ИНСТРУМЕНТОВ АНАЛИЗА ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ СОЧЕТАНИЙ NATIONAL CORPUS OF RUSSIAN LANGUAGE AS ONE OF THE TOOLS FOR PHRASEOLOGICAL UNITS ANALYSIS Аннотация. В данной работе рассматриваются перспективы кор-пусного подхода с точки зрения преподавания в вузе академического письма, стилистики, риторики, культуры речи, креативного письма, тео-рии метафоры и других дисциплин. На примере устойчивого словосоче-тания «валютный коридор» показано, как с помощью Национального корпуса русского языка можно изучать происхождение и особенности семантики фразеологических единиц. Abstract. This study analyses the advantages of corpus-based approach in teaching at university Academic Writing, Stylistics, Rhetorics, Culture of Speech, Creative Writing, Theory of Metaphor and other disciplines. At the case study of the expression valiutny koridor (currency corridor) we show how one can study the origin and semantics of phraseological units using National corpus of Russian language Международная научная конференция «Корпусная лингвистика» International scientific conference «Corpus linguistics» http://corpora.phil.spbu.ru/