МИССИЯ «СЕРЕНИТИ» (2005) ДРАКА С ОПЕРАТИВНИКОМ АЛЬЯНСА

Serenity (2005) ПРАВООБЛАДАТЕЛЬ: Universal Pictures (ZEFR) РЕЖИССЕР: Джосс Уидон. РЕЙТИНГ ФИЛЬМА КИНОПОИСК: 7.23 RATED BY IMDb: 7.90 БЮДЖЕТ: $39 000 000 СБОРЫ В США: $25 514 517 СБОРЫ В МИРЕ: $38 851 952 СБОРЫ В РОССИИ: $1 720 000 ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ: В фильме насчитывается 74 убитых. Название космического корабля «Серенити» (оно же название самого фильма в оригинале) переводится с английского языка как «безмятежность», «спокойствие», «умиротворённость». Символика этого названия в русском переводе фильма полностью утрачена. Пушка, установленная на «Серенити» командой, — это германская 20мм зенитная пушка Flak 38 времен Второй мировой войны. Пытаясь заставить Ривер заснуть, доктор Саймон Тэм произносит на русском языке фразу «Это курам на смех».