Learn Russian through poems | Intermediate Russian (СКАЖИ, А ТЫ МЕНЯ СЕГОДНЯ ЛЮБИШЬ?)

Today's poem is "Скажи, а ты меня сегодня любишь" by Елена Рубинина. "Скажи, а ты меня сегодня любишь?" – спросила громко девушка в маршрутке, и пуговицу пальцем теребила, на кожаной своей, осенней куртке. Ей кто-то там ответил в телефоне, она тихонько стала хохотать: "Вчера – это вчера, ты что не понял? А мне сегодня это нужно знать!" Напротив тихо женщина вздохнула, уж год как бросил муж... и ждать нет сил. Слезу с щеки тихонечко смахнула: "Эх, если бы и он вот так спросил." А рядом с ней мальчишка лет пяти ладошку папы очень сильно сжал: "Пап, ну..а ты меня сегодня любишь?" Отец..вдруг улыбнувшись, приобнял. "Конечно любит! – бабушка сказала, смотри..как смотрит..ты ж его награда, ты счастье его в каждом новом дне, и даже сомневаться в том не надо." Улыбка у мальчишки стала шире – и он спросил:"а кто-то любит Вас?" "Не знаю, я живу в пустой квартире, одна наверно встречу смертный час. Есть дети, внуки, правнуки... так вышло, что им уже давно не до меня. (в маршрутке тишина на миг повисла) Но, нужно жить... другого не виня! Мне главное, чтоб жили они в счастье, здоровы были и чтоб все в порядке. И чтоб хоть раз в три месяца звонили, я жду их, покупаю шоколадки. Молится буду каждый день, за каждого! Для них всегда горит мой свет в окне. Ведь это важно..это очень важно, когда есть тот, кто любит в каждом дне." Useful words from the poem: Девушка - Girl Женщина - Woman Мальчишка - Little boy Папа, Отец - Dad, Father Бабушка - Grandmother Дети - Children Внуки - Grandchildren Правнуки - Great grandchildren Счастье - Happiness Кто-то - Someone Шоколадки - Chocolates Скажи мне, пожалуйста - Tell me, please Ты любишь? - Do you love? Он любит - He loves Ответил - Answered Спросил - Asked Ты не понял - Didn't you understand it Ты понял - Did you understand it Ждать - To wait Я буду ждать - i will wait Я жду - I'm waiting Нет сил - Tired, exhausted смотри - Have a look сомневаться - To doubt я живу - I live жить - To live и не до меня - They don't have time for me я покупаю - I buy покупать - To buy молиться - To pray я буду молиться - I will pray сегодня - Today вчера - Yesterday конечно - Sure Ты меня любишь? Конечно - Do you love me? Sure Не надо - Don't, No need Это очень важно - It's really important Хохотать - To laugh Муж - Husband Я не знаю - I don't know LMastery website - https://lmastery.com/ How to say i love you in Russian - https://www.youtube.com/watch?v=B3FRe-s2_tQ&t=25s Russian idioms - https://www.youtube.com/watch?v=0wifaqhmPsI&t=234s Стих "Скажи, а ты меня сегодня любишь?" Елена Рубинина. Псевдоним: Cherry. https://www.stihi.ru/2016/12/19/8820