Махтумкули - НЕ ВЕЧЕН ТЫ / стихи Махтумкули на русском языке / туркмен гошгулары рус дилинде

#поэзиявостока #аудиокнига #махтумкули #поэзия #родина НЕ ВЕЧЕН ТЫ Земною славой не гордись, мгновенно наше бытие. Ты не задержишься, пройдешь — не вечен ты, не вечен ты. Смерть-виночерпий поднесет тебе прозрачное питье, Сам к смертной чаше припадешь — не вечен ты, не вечен ты. Мир — это крепость на песке, стирает время письмена. В людской извечной кутерьме всему потеряна цена. Где, торжествуя, жизнь цвела — пустыня мертвая видна, Следов кочевий не найдешь — не вечен ты, не вечен ты. Разлука — это злой недуг, беда тому, кто разлучен. Будь справедлив и милосерд, пока ты молод и силен. И жизнь засветится твоя, как будто ты огнем зажжен. Как факел, светом изойдешь — не вечен ты, не вечен ты. Я с розой молодость сравню. Ты был цветком — увял цветок. Неужто ты на свете жил, и разумел, и видеть мог? О, как легка сухая кость! Глазницы жжет сухой песок… Ты сын земли, в нее уйдешь — не вечен ты, не вечен ты. Знай, сорок лет не малый срок для всех живущих на земле. Смерть — пуля, пусть она сразит тебя не дома, а в седле. Короткой вспышкой лучше быть, чем угольком чадить в золе. Как порох ты себя взорвешь — не вечен ты, не вечен ты. Махтумкули, твоим словам и поученьям нет конца. Ты болен, и тебя гнетет томленье близкого конца. Не трать напрасно пыл речей, они не трогают глупца, Ты мудр и с горечью поймешь — не вечен ты, не вечен ты. Перевод Т.Стрешневой