"Wir sind des Geyers schwarzer Haufen" — Немецкая Песня о Крестьянской Войне 1524 года

#гайер #отряд #сри #священнаяримскаяимперия #германия #патриотизм #война #гражданскаявойна #революция #крестьяне #history #история #song #песня #крестьянскаявойна "Wir sind des Geyers schwarzer Haufen" "Мы черные отряды Гайера" Автор: Фриц Сотке Песня написана в 1920 году Музыка написана в 1885 году Песня посвящена Крестьянской Войне в Священной Римской Империи 1524 года. ==========Историческая Справка========== Крестьянская война в Германии 1524–1525 годов — самое крупное народное выступление в Европе XVI века. Основные причины войны — религиозные и экономические: расширение прав землевладельцев и рост поборов. Первые выступления начались летом 1524 года в Южном Шварцвальде. К марту 1525 года восстание распространилось на Верхнюю Швабию, где сформировалось 6 крупных вооружённых крестьянских отрядов, насчитывавших до 40 тыс. человек. Требования повстанцев были сформулированы в документе под названием «Двенадцать статей». Это был своеобразный крестьянский манифест, который основывался на Библии. В нём перечислялись следующие требования: свобода вероисповедования; отмена крепостного права; уничтожение привилегий аристократии; отмена ряда феодальных повинностей и посмертного побора. Осенью 1525 года восставшие потерпели поражение на территории Германии, а весной 1526 года — в Австрии. Численность восставших крестьян достигала 300 тыс.. Около 100 тыс. из них погибло. ==================== Текст: Wir sind des Geyers schwarzer Haufen, heia hoho, Und wollen mit Tyrannen raufen, heia hoho. Spieß voran, drauf und dran, Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn! Als Adam grub und Eva spann, kyrieleys, wo war denn da der Edelmann? kyrieleys. Spieß voran, drauf und dran, Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn! Des Edelmannes Kindlein, heia hoho, das schicken wir in die Höll' hinein, heia hoho. Spieß voran, drauf und dran, Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn! Uns führt der Florian Geyer an, trotz Acht und Bann, den Bundschuh führt er in der Fahn', hat Helm und Harnisch an. Spieß voran, drauf und dran, Setzt auf’s Klosterdach den roten Hahn! Перевод русский: Мы черные отряды Гайера, хей-я, хо-хо, И мы хотим биться с тиранами, хей-я, хо-хо. Пики вперёд, коли без промедления, Пусти по монастырской крыше красного петуха! Когда пахал Адам и Ева пряла, Господи помилуй, Где же был тогда дворянин? Господи помилуй. Пики вперёд, коли без промедления, Пусти по монастырской крыше красного петуха! Маленький сын дворянина, хей-я, хо-хо, Сегодня отправится в ад, хей-я, хо-хо. Пики вперёд, коли без промедления, Пусти по монастырской крыше красного петуха! Нас ведёт Флориан Гайер, несмотря на изгнание и запрет, Крестьянский башмак поместил он на знамя, у него есть шлем и доспехи. Пики вперёд, коли без промедления, Пусти по монастырской крыше красного петуха! Перевод английский: We are the vulture's black horde, heia hoho, And we want to fight with tyrants, heia hoho. Spear first, on and on, Put the red rooster on the monastery roof! When Adam dug and Eve spun, kyrieleys, where was the nobleman then? kyrieleys. Spear first, on and on, Put the red rooster on the monastery roof! The nobleman's little child, heia hoho, we'll send him to hell, heia hoho. Spear first, on and on, Put the red rooster on the monastery roof! Florian Geyer leads us, despite the ban and the ban, he carries the Bundschuh in the flag, he has a helmet and armor on. Spear first, on and on, Put the red rooster on the monastery roof!