ПРОМЧАЛОСЬ ПОЛЖИЗНИ | Antonio Machado “ La primavera besaba… »

перевод с испанского - Павел Странник Перевод с испанского: Antonio Machado “ La primavera besaba… » ( Весна целовала ветки) Весна целовала ветки, Нежно касаясь губами, И новая зелень струилась, Зеленым дымом по прутьям, А тучи неслись над полем, Крепко прижавшись друг к другу, И листья дрожали в истоме, От свежих капель дождя, Над этим цветущим садом, Миндаль как огонь разгорался, Я проклял прошлые годы, И молодость без любви. Припев: Промчалось пол жизни, Не знаю:  где теперь моё место?! Ах если бы было возможно, Вернуть хоть во сне тебя мне....