Испанская музыка🎵🎧🎉¡Que Suene la Guitarra!

¡Que Suene la Guitarra! / Пусть звучит гитара! [Verse 1] Que suene la guitarra en la ventana, Пусть звучит гитара у окна, Que salgan las mozas a bailar, Пусть выйдут девушки танцевать, Huele a pan caliente y a romero, Пахнет горячим хлебом и розмарином, Hoy el pueblo entero va a gozar. Сегодня вся деревня будет веселиться. [Chorus] ¡Que suene la guitarra, que suene el corazón! Пусть звучит гитара, пусть звучит сердце! ¡Que bailen las mozas al son del tambor! Пусть танцуют девушки под звук бубна! ¡Ay, mi España linda, tierra de mi amor! Ах, моя прекрасная Испания, земля моей любви! ¡Canta conmigo, canta sin temor! Пой со мной, пой без страха! [Verse 2] El viejo toca el laúd sentado, Старик играет на лютне сидя, La niña chiquita quiere palmas dar, Маленькая девочка хочет хлопать в ладоши, El gato duerme bajo el naranjo, Кот спит под апельсиновым деревом, Y la luna sale a pasear. И луна выходит прогуляться. [Chorus] ¡Que suene la guitarra, que suene el corazón! Пусть звучит гитара, пусть звучит сердце! ¡Que bailen las mozas al son del tambor! Пусть танцуют девушки под звук бубна! ¡Ay, mi España linda, tierra de mi amor! Ах, моя прекрасная Испания, земля моей любви! ¡Canta conmigo, canta sin temor! Пой со мной, пой без страха! [Verse 3] Trae la tortilla y el gazpacho, Принеси тортилью и гаспачо, Trae la sangría bien fría, por favor, Принеси сангрию, хорошо охлаждённую, пожалуйста, Que aquí se come y se baila, Ведь здесь едят и танцуют, Y se canta con el alma y con calor. И поют с душой и с теплом. [Chorus] ¡Que suene la guitarra, que suene el corazón! Пусть звучит гитара, пусть звучит сердце! ¡Que bailen las mozas al son del tambor! Пусть танцуют девушки под звук бубна! ¡Ay, mi España linda, tierra de mi amor! Ах, моя прекрасная Испания, земля моей любви! ¡Canta conmigo, canta sin temor! Пой со мной, пой без страха! [Bridge] Y cuando salgan las estrellas, И когда взойдут звёзды, Nos vamos todos a rondar, Мы все отправимся петь серенады, Con la ronda y la bandurria, С рондой и бандуррией, Hasta que el sol vuelva a asomar. Пока солнце снова не выглянет. [Chorus] ¡Que suene la guitarra, que suene el corazón! Пусть звучит гитара, пусть звучит сердце! ¡Que bailen las mozas al son del tambor! Пусть танцуют девушки под звук бубна! ¡Ay, mi España linda, tierra de mi amor! Ах, моя прекрасная Испания, земля моей любви! ¡Canta conmigo, canta sin temor! Пой со мной, пой без страха! [Outro] ¡Ay, que suene, que suene! Ах, пусть звучит, пусть звучит! ¡Que no pare nunca este cantar! Пусть никогда не умолкает это пение! ¡Olé! Оле!