В 20 серии Династии Disney близнецы празднуют день рождения, а Джессика готовит для них торт. Несмотря на желание матери ограничиться простым празднованием, старшая сестра берёт инициативу в свои руки. В ходе серии раскрываются новые черты характера детей: один становится клептоманом, а другой — меломаном. Семья сталкивается с финансовыми трудностями (бюджет 47 млн), а также с конфликтами между Бланкой и Кира. Возвращение отца (Кира) становится ключевым событием, несмотря на напряжённые отношения в семье. В конце серии Джессика радуется возвращению отца, а Бланка продолжает избегать его, предпочитая внимание к младшему ребёнку.
