Alouette

В 1968 году вышла симфоническая версия песни «Alouette» (Жаворонок) в сборнике Поля Мориа. Эта композиция была взята у французского шансонье Жиля Дрю (Gilles Dreu), вышла она в 1964 году. Я долгое время ошибочно считал, что песня имеет революционный подтекст. Но оказывается, песня была взята из хоровой кантаты "Рождество Господне", которую написал композитор Ариель Рамирес. Конкретно, "Жаворонком" стала десятая часть кантаты под названием "Паломничество". Кантата "Рождество Господне" рассказывает о путешествии девы Марии, а также о рождении Иисуса Христа. Сам Жиль Дрю услышал "Паломничество" в исполнении аргентинской певицы Мерседес Соса. Он попросил знакомого поэта-песенника адаптировать слова исполнения на французском языке, что тот и сделал. Для каждого советского человека известна тем, что была использована в заставке телепередачи «В мире животных». In 1968, a symphonic version of the song “Alouette” (Lark) was released by Paul Mauriat. This composition was taken from the French chansonnier Gilles Dreu recorded in 1964. For a long time I mistakenly believed that the song had revolutionary context. But it turns out that the song was taken from the choral cantata "The Nativity of the Lord", which was written by composer Ariel Ramirez. Specifically, “Lark” was the tenth part of a cantata called “Pilgrimage”. The cantata "Nativity of the Lord" tells about the journey of the Virgin Mary, as well as the birth of Jesus Christ. Gilles Dru himself heard “Pilgrimage” performed by Argentine singer Mercedes Sosa. He asked a songwriter friend to adapt the words of the performance in French, which he did. For every Soviet person it is known for being used in the screensaver of the TV show “In the Animal World”. #кавер #cover #shorts #paulmauriat #жаворонок #вмиреживотных #pianomusic #piano #pianocover #alouette