Лина Костенко "Цавет Танем" (Возьму твою боль) - читает Сергей Коровенко

Лина Костенко "Цавет Танем" (Возьму твою боль) - читает Сергей Коровенко на музыкально-поэтическом вечере "Послушай друг мой, как поет дудук", посвящённом армянской теме в музыке и поэзии в рамках проекта "Библиотека – центр диалога культур" 19 марта 2017 года в Сумской областной универсальной научной библиотеке. Лина Костенко "Цавет Танем": Сгорели их селенья, в дороге пали мулы, Бредут дорогой пыльной изгнанники в тоске. Чтоб речь родную дети в скитаньях не забыли, Им литеры выводят армянки на песке. А ветер, ветер, ветер!.. Как обжигает ветер!... Обугленные лица дерёт, дерёт, дерёт! Лишь выведешь то слово из хитрой вязи литер, Укатится то слово, без корня — удерёт. В неведомой пустыне съедят его верблюды, Забудут его дети и онемеет стих. Бредут, бредут скитальцы, отверженные люди... Ни крыши, ни приюта — букварь в умах у них! Дотла сгорели храмы. Мужчины их убиты. Колокола упрятал на дне седой Севан. О, как же дальше жить им? А по кровопролитью Не месяц в небе всходит — турецкий ятаган. А ветер, ветер, ветер! Какой колючий ветер! Что от лихой недоли ещё скитальцам ждать? Нет времени писать им слова из малых литер, И нечем текст писать им, и не на чем писать. И только на привале, в минуты редкой неги, Пока ещё в тележки армянки не впряглись, Те буковки выводят, как слабые побеги, Слезами поливают, и буквы принялИсь. В песках пустили корень — а ветер, ветер, ветер!.. Бредут, бредут скитальцы в немыслимой тоске. А сзади по пустыне встают побеги литер, как травы прорастают в пылающем песке. Ещё не раз чужие топтать их кони станут, А буквы прорастают в легенды, хор песнЕй. ЦАВЕТ ТАНЕМ!* - прощаясь так говорят армяне, - Я боль твою с собою возьму. Она во мне. *ЦАВЕТ ТАНЕМ (арм) — возьму твою боль. #стихи #поэзия