5 Tipps für die Berufswahl
Der Übertritt von der Schule in die Berufslehre ist mit vielen Herausforderungen verbunden. Das Forschungsteam des Zentrums Lernen und Sozialisation der Pädagogischen Hochschule der Fachhochschule Nordwestschweiz (PH FHNW) hat auf Basis wissenschaftlicher Studien Tipps herausgearbeitet, die Jugendlichen beim Einstieg in die Berufslehre helfen. Die fünf vorgestellten Tipps zeigen auf, worauf Jugendliche bei der Berufswahl achten sollen und wie sie die eigenen Chancen verbessern können. Hier sind sie in Kurzform: 1. Je früher, desto besser 2. Reden bringt’s 3. Passen muss es 4. Image zählt 5. Bleib dran Das Video ist nicht nur in Deutsch, sondern auch in zwölf weiteren Sprachen untertitelt. Hier die Sprachen - samt Tipps in Kurzform. Die Sprache der Untertitel kann über "Einstellungen" (Zahnrad-Icon) ausgewählt werden. Albanisch 1. Sa më herët, aq më mirë 2. Bisedat ndihmojn 3. Duhet të përshtatet 4. Figura numërohet 5. Vazhdo më tutje Arabisch 1. كلما أبكرت كان ذلك أفضل 2. الأمر يستحق التحدث عنه 3. يجب أن تناسبك الوظيفة 4. الصورة مهمة 5. تابع الأمر Englisch 1. The sooner, the better 2. Talking does the trick 3. It’s gotta fit 4. Image matters 5. Stay tuned Französisch 1. Mieux vaut tôt que tard ! 2. Parler, ça aide 3. Il faut que ça joue 4. L'image compte 5. Persévère Italienisch 1. Prima si fa, meglio è 2. Parlare porta a qualcosa 3. Deve essere adatta 4. L'immagine conta 5. Sii costante Portugiesisch 1. Quanto mais cedo, melhor 2. Vale a pena falar 3. A profissão combina contigo? 4. A imagem conta 5. Continua Russisch 1. Чем раньше, тем лучше 2. Важно говорить 3. Должно подходить 4. Имидж важен 5. Будь настойчив Serbokroatisch 1. Što prije, to bolje 2. Dobro je porazgovarati 3. Mora odgovarati 4. Imidž je važan 5. Ne odustaj Spanisch 1. Cuanto antes, mejor 2. Hablar ayuda 3. Tiene que encajar 4. La imagen cuenta 5. No te rindas Tamil 1. சீக்கிரம் தேர்ந்தெடுந்து சிறந்த பலனை பெறுங்கள் 2. மனம் விட்டு பேசுங்கள் 3. பொருத்தமானதை தேர்ந்தெடுங்கள் 4. நல்ல பிம்பத்தை உருவாக்குங்கள் 5. தொடர்ந்து முயற்சி செய்யுங்கள் Tigrinya 1. ብዝቐደመ መጠን፣ ዝሓሸ 2. ምዝራብ ቁልፊ እዩ 3. ዚሰማማዕ ኪኸውን ኣለዎ 4. ምስሊ ይቑጸር 5. ርክብ ይሃልኹም Türkisch 1. Ne kadar erken, o kadar iyi 2. Konuşmak önemli 3. Sana uygun olmalı 4. Imaj önemli 5. Vazgeçme Für mehr Informationen besuchen Sie unsere Webseiten: https://www.wisel-studie.ch/ https://www.fhnw.ch/ph/wisel Forschungsteam: Zentrum Lernen und Sozialisation https://www.fhnw.ch/zls Projektfinanzierung: Schweizerischer Nationalfonds zur Förderung der wissenschaftlichen Forschung https://www.snf.ch/ Videoproduktion Raphael Schnell https://www.raphaelschnell.ch
Название:
5 Tipps für die Berufswahl
Категория:
Разное