"God Save the Queen" [National Anthem of the United Kingdom]

●▬▬▬▬▬▬▬❈ENGLISH❈▬▬▬▬▬▬▬▬● "God Save the Queen" (alternatively "God Save the King", depending on the gender of the reigning monarch) is the royal anthem in a number of Commonwealth realms, their territories, and the British Crown dependencies. The author of the tune is unknown, and it may originate in plainchant; but an attribution to the composer John Bull is sometimes made. "God Save the Queen" is the national anthem of the United Kingdom and one of two national anthems used by New Zealand since 1977, as well as for several of the UK's territories that have their own additional local anthem. It is also the royal anthem – played specifically in the presence of the monarch – of all the aforementioned countries, as well as Australia(since 1984), Canada (since 1980),Barbadosand Tuvalu. In countries not previously part of the British Empire, the tune of "God Save the Queen" has provided the basis for various patriotic songs, though still generally connected with royal ceremony. The melody continues to be used for the national anthem of Liechtenstein, "Oben am jungen Rhein", and the royal anthem of Norway, "Kongesangen". In the United States, the melody is used for the patriotic song "My Country, 'Tis of Thee" (also known as "America"). ●▬▬▬▬▬▬▬❈DEUTSCH❈▬▬▬▬▬▬▬▬● God Save the Queen („Gott schütze die Königin“) bzw. God Save the King („Gott schütze den König“) – je nachdem, ob es sich zum Zeitpunkt der Verwendung bei dem britischen Monarchen um eine Frau oder einen Mann handelt – ist seit Anfang des 19. Jahrhunderts die Nationalhymne des heutigen Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland. Daneben ist sie eine der beiden Nationalhymnen von Neuseeland und die Königshymne aller Commonwealth Realms. ●▬▬▬▬▬▬▬❈RUSSIAN❈▬▬▬▬▬▬▬▬● «Боже, храни Короля/Королеву!» (англ. God Save the King/Queen) — патриотическая песня, государственный гимн Великобритании, используемая при важных государственных и общественных событиях в Великобритании. Также королевский гимн Канады, Австралии, Новой Зеландии и некоторых иных стран Королевств Содружества. Гимн британской королевской семьи. Королевский (не государственный) гимн Норвегии — Kongesangen (исполняется в переводе на норвежский), государственный гимн Лихтенштейна с 1920 года по настоящее время (с текстом Якоба Йозефа Яуха), гимн Российской империи в 1816—1833 годах (с текстом Василия Жуковского), гимн Германской империи (с текстом Г. Хариеса) в 1871—1918 годах.