Продолжение сумасшедших приключений медведя-гризли Буга и его верного друга, оленя Элиота. На этот раз Буг пускается на поиски личного счастья и попадает... в бродячий цирк, где знакомится с очаровательной русской медведицей.
В третьем сезоне Сезона охоты медведь-гризли Буг и олень Элиот отправляются в новый безумный приключение: Буг попадает в бродячий русский цирк, где встречает очаровательную медведицу. Вместе они пытаются спасти друга, попавшего в неприятности, и отправляются в захватывающее путешествие с взрывами, опасными ситуациями и смешными моментами. Фильм для всей семьи, который в 3 раза смешнее предыдущих частей.
