Юный рассказчик рассказывает о своем поединке с вампиром, который на самом деле оказался пьяным соседом. В 13 лет он, вдохновленный книгой Стивена Кинга, увидел в саду бородатую фигуру и метнул в нее банку варенья. Оказалось, это сосед Иннокентий, пьяный и напуганный. История о том, как страх и воображение превратили обычного человека в вампира, а баночка варенья стала оружием против него. Урок: не всегда то, что кажется страшным, таковым и является.