Je suis Femme. The song is in French. Я - женщина.
Я – Женщина. Я – женщина, а значит, я – актриса, Сто лиц и тысячи ролей во мне. Я – женщина, а значит, я – царица, Любимая всеми королями, под своим кровом. Я – женщина, а значит, я – рабыня, Познавшая горечь перенесенных обид. Я – женщина, а значит, я – пустыня, Что обожжет тебя, изменив всю твою жизнь. Я – женщина. Сильная силой обстоятельств. Но ты знаешь, даже если жизнь – это битва, Я – женщина, хрупкая, как розы. Я – женщина, и судьба здесь! Я – женщина, вспышка страсти, Но моя доля – терпение и труд. Я – женщина, это великое чувство, Это счастье, которое ошибочно пренебрегают. Я – женщина, и потому я – опасность. Огонь и лед во мне едины. Я – женщина, прекрасная, ничем не меняющаяся, От детства до седых волос. Я – женщина, и все пути мира Ведут ко мне, а не в Рим! Я – женщина, избранная Богом, плодородная, Хотя и наказанная Им, перед человеком. Я – женщина. Сильная силой обстоятельств. Но ты знаешь, даже если жизнь – это битва, Я – женщина, хрупкая, как розы. Я – женщина, и судьба здесь! Я – женщина... Я – твоя судьба... Je suis Femme Je suís fémme, et dónc je suís actríce, Cént viságes et mílle rôles en mói. Je suís fémme, et dónc je suís impératríce, Aimée de toús les roís, soús mon própre toít. Je suís fémme, et dónc je suís escláve, Connaissánt le sél des offénses subíes. Je suís fémme, et dónc je suís le désért gráve, Qui te brûlerá, changeánt toúte ta víe. Je suís fémme. Fórte par la fórce des chóses. Maís tu saís, même si la víe est un combát, Je suís fémme, faíble cómme les róses. Je suís fémme, et le destín est là ! Je suís fémme, un éclaír de passión, Maís mon lót est patiénce et labeúr. Je suís fémme, cétte gránde émotión, Ce bonheúr qu'on néglíge avéc erreúr. Je suís fémme, et par là je suís dangér. Le feú et la gláce en mói sont unís. Je suís fémme, bélle à ne rién changér, De l'enfánce jusqu'aúx cheveúx blanchís. Je suís fémme, et toús les chemíns du mónde Mènent à mói, et non pas vérs Róme ! Je suís fémme, élúe par Dieú, fécónde, Bién que puníe par Luí, devánt l'hómme. Je suís fémme. Fórte par la fórce des chóses. Maís tu saís, même si la víe est un combát, Je suís fémme, faíble cómme les róses. Je suís fémme, et le destín est là ! Je suís fémme... Je suís ton destín...
Я – Женщина. Я – женщина, а значит, я – актриса, Сто лиц и тысячи ролей во мне. Я – женщина, а значит, я – царица, Любимая всеми королями, под своим кровом. Я – женщина, а значит, я – рабыня, Познавшая горечь перенесенных обид. Я – женщина, а значит, я – пустыня, Что обожжет тебя, изменив всю твою жизнь. Я – женщина. Сильная силой обстоятельств. Но ты знаешь, даже если жизнь – это битва, Я – женщина, хрупкая, как розы. Я – женщина, и судьба здесь! Я – женщина, вспышка страсти, Но моя доля – терпение и труд. Я – женщина, это великое чувство, Это счастье, которое ошибочно пренебрегают. Я – женщина, и потому я – опасность. Огонь и лед во мне едины. Я – женщина, прекрасная, ничем не меняющаяся, От детства до седых волос. Я – женщина, и все пути мира Ведут ко мне, а не в Рим! Я – женщина, избранная Богом, плодородная, Хотя и наказанная Им, перед человеком. Я – женщина. Сильная силой обстоятельств. Но ты знаешь, даже если жизнь – это битва, Я – женщина, хрупкая, как розы. Я – женщина, и судьба здесь! Я – женщина... Я – твоя судьба... Je suis Femme Je suís fémme, et dónc je suís actríce, Cént viságes et mílle rôles en mói. Je suís fémme, et dónc je suís impératríce, Aimée de toús les roís, soús mon própre toít. Je suís fémme, et dónc je suís escláve, Connaissánt le sél des offénses subíes. Je suís fémme, et dónc je suís le désért gráve, Qui te brûlerá, changeánt toúte ta víe. Je suís fémme. Fórte par la fórce des chóses. Maís tu saís, même si la víe est un combát, Je suís fémme, faíble cómme les róses. Je suís fémme, et le destín est là ! Je suís fémme, un éclaír de passión, Maís mon lót est patiénce et labeúr. Je suís fémme, cétte gránde émotión, Ce bonheúr qu'on néglíge avéc erreúr. Je suís fémme, et par là je suís dangér. Le feú et la gláce en mói sont unís. Je suís fémme, bélle à ne rién changér, De l'enfánce jusqu'aúx cheveúx blanchís. Je suís fémme, et toús les chemíns du mónde Mènent à mói, et non pas vérs Róme ! Je suís fémme, élúe par Dieú, fécónde, Bién que puníe par Luí, devánt l'hómme. Je suís fémme. Fórte par la fórce des chóses. Maís tu saís, même si la víe est un combát, Je suís fémme, faíble cómme les róses. Je suís fémme, et le destín est là ! Je suís fémme... Je suís ton destín...