Джанни Родари "Чем пахнут ремесла?"
Джанни Родари "Чем пахнут ремесла?" Джованни Франческо Родари известный итальянский сказочник, детский писатель, поэт, журналист. Автор всемирно известных детских произведений «Приключения Чиполлино», «Приключения Голубой Стрелы», «Книжка весёлых стихов» Все произведения детского писателя и поэта Джанни Родари, пропитаны любовью к детям, чувством радости и добра. Большинство его сказок наполнено задором и необыкновенной жизнеутверждающей энергией. Его книги учат удивляться обычным вещам, совершать добрые поступки, ценить верность, и добиваться поставленных целей. Любимый детский сказочник и поэт, писатель и журналист Джанни Родари, прожил совсем не долгую, трудную, но наполненную необыкновенными событиями жизнь. Не унывающий и искренний он бесконечно любил свою работу. Особое место в его творчестве занимали произведения для самых маленьких его читателей – детей. Не одно поколение выросло на его книгах «Приключения Чиполлино», «Джельсомино в стране лжецов», «Приключения Голубой Стрелы» и многие другие. Его произведения учат молодое поколение честности и справедливости. Также писал стихи, дошедшие до русского читателя в переводах Самуила Маршака (например, «Чем пахнут ремёсла?») и Якова Акима (например, «Джованнино-Потеряй»). Большое количество переводов книг на русский язык выполнено Ириной Константиновой. . . Стихотворение «Чем пахнут ремесла?» рассказывает о том, что каждый человек, занятый производством каких-то вещей, и место, где он работает, имеют свой, специфический запах. В наше время слово «ремесла» уже малоупотребимо. Сегодня мы, скорее, назвали бы это стихотворение «Чем пахнут профессии?». Так вот, сообщает нам текст: там, где пекут хлеб и булки, пахнет сдобным тестом. В мастерской, где работают столяры, пахнет свежеструганной деревянной доской. Маляры пахнут краской и скипидаром. Шофер пахнет, как его машина, — бензином и машинным маслом. От доктора исходит запах лекарств, а от крестьянина — запах рыхлой земли. А одежда рыбака, конечно, пропахла рыбой. И только безделье, убежден автор стихотворения, никак не пахнет. И сколько бы ни поливал себя духами человек, проводящий свои дни в лени и бездействии, запах у него скверный — именно потому, что он не имеет запаха! У каждого дела запах особый: В булочной пахнет тестом и сдобой. Мимо столярной идёшь мастерской, — Стружкою пахнет и свежей доской. Пахнет маляр скипидаром и краской. Пахнет стекольщик оконной замазкой. Куртка шофёра пахнет бензином. Блуза рабочего — маслом машинным. Пахнет кондитер орехом мускатным. Доктор в халате — лекарством приятным. Рыхлой землёю, полем и лугом Пахнет крестьянин, идущий за плугом. Рыбой и морем пахнет рыбак. Только безделье не пахнет никак. Сколько ни душится лодырь богатый, Очень неважно он пахнет, ребята! #Джанни родари #итальянский поэт #сказочник #стихотворение #Самуил Маршак #перевел #русский #рассказывает #человек #ремесло #профессия #пахнут #занятый #произвдство #вещи #работа #запах #труд #хлеб и булка #сдоба #тесто #мастерская #столяр #деревянная доска #маляр #скипидар #краска #печь #пахнет #шофёр #машина #бензин #масло #доктор #лекарство #крестьянин #плуг #земля #одежда #рыбак #рыба #безделье #автор #поливать #себя #духи #лень #ленивый #лодырь #богатый #столяр #стекольщик #замазка #куртка #рабочий #кондитер #орех #море #ребята #труд #трудолюбивый #лежать #бездельник #день #пахать #пахарь #почва #инструменты #луг #работать
Название:
Джанни Родари "Чем пахнут ремесла?"
Категория:
Разное