Vox de caelis Pantaleoni respondit

Répons pour la fête de Saint Pantaléon. Office propre selon l'usage de Cologne. Une voix du Ciel se fit entendre à Pantaléon en réponse à sa prière : « O bon serviteur, les Cieux te sont ouverts. Tu ne seras plus appelé Pantaléon, mais Pantéléimon [plein de miséricorde], car tu vas apporter lé délivrance à beaucoup de personnes. Tu seras un port pour ceux qui font naufrage, le consolateur de ceux qui sont dans la tribulation, le médecin des malades, et celui qui chasse les démons.»