Что не так перевели в ваших любимых новогодних фильмах | Трудности перевода

Как на самом деле звучат фразы из фильмов "Один дома", "Плохой Санта", "Крепкий орешек", "Гарри Поттер и философский камень", которые вы любите и помните наизусть Подтянуть английский и попасть в мой следующий ролик: https://t.me/+Wg8lI17u_uowZDMy