Найважливіше слово у небі: хто його придумав?

Mayday — найвідоміший сигнал лиха у світі. Але хто його придумав, чому саме це слово і як неправильна французька фраза стала стандартом міжнародної авіації? Розповідаємо історію від загибелі «Титаніка» і плутанини з сигналами лиха — до лондонського аеропорту Кройдон 1923 року, першого реального тесту над Ла-Маншем і офіційного визнання на міжнародній конвенції у Вашингтоні. Дізнаєтесь, чому «m'aider» — це не зовсім французька фраза, чим відрізняється Mayday від Pan-Pan, і чому голосовий сигнал досі не замінила жодна автоматика. Історія слова, яке рятує життя вже більше ста років — на каналі «Джордано».