Шрита Камала | танцевальная композиция | стиль Одисси | Индийский классический танец | Нритья Сабха
This is the second poem from Jayadeva's Gita Govinda: “Krishna is reclining on the chest of beautiful Radha. In his ears are earrings made of crocodile fangs, and on the chest there are garlands of fragrant flowers. He defeated the huge serpent Kaliya and danced his dance on his back. He is the savior of all people, having defeated the evil demons Madhu, Mura and Naraka. He sits majestically on the huge bird Garuda, who bows respectfully at his feet. Beautiful Sita, daughter of King Janaka, lovingly placed a flower garland on his neck - a sign of her eternal devotion. Oh, Krishna, who defeated the ten-headed demon king Ravana in a fierce battle - we sing your glory!” Raga - Mishra Khamaj Tala - jati Choreography by Guru Kelucharan Mohapatra Performed by soloists of the Indian Dance Theater "Omkara": Irina Komissarova, Maria Shmeleva, Sofia Stranova, Anna Osipova Это - вторая песнь из великой поэмы Джаядевы «Гита Говинда»: “Кришна возлежит на груди прекрасной Радхи. В его ушах серьги из крокодильих клыков, а на груди гирлянды благоухающих цветов. Он сразил огромного змея Калию и станцевал у него на спине свой танец. Он - спаситель всех людей, повергший злых демонов Мадху, Мура и Нарака. Величественно восседает он на огромной птице Гаруде, почтительно склонившейся у его ног. Прекрасная Сита, дочь царя Джанаки, с любовью возложила на его шею цветочную гирлянду – знак ее вечной преданности. О, Кришна, сразивший в жестоком бою десятиголового царя демонов Равану - мы воспеваем славу тебе!” Рага — Мишра Кхамадж Тала — джати Хореография гуру Келучарана Мохапатры Исполняют солисты Театра индийского танца «Омкара»: Ирина Комиссарова, Мария Шмелева, Софья Странова, Анна Осипова
This is the second poem from Jayadeva's Gita Govinda: “Krishna is reclining on the chest of beautiful Radha. In his ears are earrings made of crocodile fangs, and on the chest there are garlands of fragrant flowers. He defeated the huge serpent Kaliya and danced his dance on his back. He is the savior of all people, having defeated the evil demons Madhu, Mura and Naraka. He sits majestically on the huge bird Garuda, who bows respectfully at his feet. Beautiful Sita, daughter of King Janaka, lovingly placed a flower garland on his neck - a sign of her eternal devotion. Oh, Krishna, who defeated the ten-headed demon king Ravana in a fierce battle - we sing your glory!” Raga - Mishra Khamaj Tala - jati Choreography by Guru Kelucharan Mohapatra Performed by soloists of the Indian Dance Theater "Omkara": Irina Komissarova, Maria Shmeleva, Sofia Stranova, Anna Osipova Это - вторая песнь из великой поэмы Джаядевы «Гита Говинда»: “Кришна возлежит на груди прекрасной Радхи. В его ушах серьги из крокодильих клыков, а на груди гирлянды благоухающих цветов. Он сразил огромного змея Калию и станцевал у него на спине свой танец. Он - спаситель всех людей, повергший злых демонов Мадху, Мура и Нарака. Величественно восседает он на огромной птице Гаруде, почтительно склонившейся у его ног. Прекрасная Сита, дочь царя Джанаки, с любовью возложила на его шею цветочную гирлянду – знак ее вечной преданности. О, Кришна, сразивший в жестоком бою десятиголового царя демонов Равану - мы воспеваем славу тебе!” Рага — Мишра Кхамадж Тала — джати Хореография гуру Келучарана Мохапатры Исполняют солисты Театра индийского танца «Омкара»: Ирина Комиссарова, Мария Шмелева, Софья Странова, Анна Осипова